Imam Tirmidzi : 2192
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا وَإِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الْأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ وَصَالِحٌ الْمُرِّيُّ فِي حَدِيثِهِ غَرَائِبُ يَنْفَرِدُ بِهَا لَا يُتَابَعُ عَلَيْهَا وَهُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ
আমাৰ ওচৰত বর্ণিত হৈছে [আহমদ বিন ছাইদ আল আছকাৰে] আমাক [ইউনুছ বিন মহম্মদ] আৰু [হাছিম বিন আল কাছিম] দুয়োজনে কৈছে যে [ছালিহ আল মুৰীয়ে] আমাক [ছাইদ আল জুৰাইৰী]ৰ পৰা [আবু উছমান আন নাহদি]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে তেওঁ কৈছিল যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছালামে কৈছিল: ‘ইফ তোমালোকৰ নেতাসকল তোমালোকৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ, তোমালোকৰ ধনীসকল তোমালোকৰ মাজত আটাইতকৈ উদাৰ আৰু তোমালোকৰ মাজত তোমালোকৰ কাম-কাজৰ পৰামৰ্শ কৰা হয়, তেন্তে পৃথিৱীৰ অন্ত্ৰতকৈ বাহিৰৰ পৃথিৱীখনেই তোমালোকৰ বাবে ভাল, আৰু যদি তোমালোকৰ নেতাসকল তোমালোকৰ মাজত আটাইতকৈ বেয়া, তোমালোকৰ ধনীসকল তোমালোকৰ মাজত আটাইতকৈ কৃপণ আৰু তোমালোকৰ কামবোৰ তোমালোকৰ মহিলাসকলৰ ওপৰত ন্যস্ত কৰা হয়, তেন্তে তোমালোকৰ বিষয়বোৰ বাহিৰৰ মানুহতকৈ তোমালোকৰ বাবে ভাল পৃথিৱী'। আবু ইছাই ক’লে: এই হাদীছ ঘৰীব, আমি ইয়াক শ্বালীহ আল মুৰীৰ হাদীছৰ পৰা বাদ দি নাজানো, আনহাতে ছালিহ আল মুৰীৰ হাদীছ ঘৰীব, কেৱল তেওঁ বর্ণনা কৰিছিল, কোনোৱে তেওঁৰ পিছে পিছে যোৱা নাছিল আৰু তেওঁ আছিল কোনোবা ধৰ্মপৰায়ণ ব্যক্তি।