Imam Tirmidzi : 3714

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ سَأَلَتْنِي أُمِّي مَتَى عَهْدُكَ تَعْنِي بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا فَنَالَتْ مِنِّي فَقُلْتُ لَهَا دَعِينِي آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُصَلِّيَ مَعَهُ الْمَغْرِبَ وَأَسْأَلُهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي وَلَكِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ فَصَلَّى حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ انْفَتَلَ فَتَبِعْتُهُ فَسَمِعَ صَوْتِي فَقَالَ مَنْ هَذَا حُذَيْفَةُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا حَاجَتُكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَلِأُمِّكَ قَالَ إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ يَنْزِلْ الْأَرْضَ قَطُّ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي بِأَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [عبدالله بن عبدالرحمان] ۽ [اسحاق بن منصور] ٻنهي چيو آهي ته؛ اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي [اسرائيل] کان [ميسرة بن حبيب] کان [المنهال بن عمرو] کان [زير بن حبيسي] کان [حذیفہ] چيو ته؛ منهنجي ماءُ مون کان پڇيو؛ 'تون رسول الله ﷺ کي ڪڏهن کان سڃاڻين ٿي؟' مون جواب ڏنو؛ 'مان هن کان ۽ هن کان سڃاڻان ٿي'. پوءِ منهنجي ماءُ مون سان مذاق ڪئي، پوءِ مون کي چيو؛ 'پوءِ، مون کي رسول الله ﷺ سان ملڻ ڏيو ته مان ساڻس گڏ مغرب جي نماز پڙهان ۽ پوءِ مان انهن کي عرض ڪريان ته منهنجي ۽ توهان جي لاءِ بخشش گهري.' حذیفہ بن يمان چيو ته؛ پوءِ مان رسول الله ﷺ وٽ ويس ۽ انهن سان گڏ مغرب جي نماز پڙهي. پوءِ هن عشاء جي نماز پڙهي ۽ پوءِ هليو ويو، ۽ مان سندس پٺيان ويس، ظاهر آهي ته هن منهنجو آواز ٻڌو، هن چيو؛ 'هي ڪير آهي؟ حذيفه!' مون جواب ڏنو؛ 'ها'. هن چيو؛ 'توهان کي ڇا گهرجي، الله توهان کي معاف ڪري ۽ توهان جي ماءُ کي معاف ڪري؟' هن جاري رکيو؛ 'يقيناً، هي هڪ فرشتو آهي جيڪو اڄ رات کان اڳ ڪڏهن به زمين تي نه آيو آهي، هن پنهنجي رب کان اجازت گهري ته مون کي سلام ڪري ۽ خوشخبري ڏئي ته فاطمه جنت جي عورت سردار آهي جڏهن ته الحسن ۽ الحسين جنت جا جوان آهن'. راوي - ابو عيسيٰ - چيو؛ 'هي حديث هن رستي تي حسن غريب جي درجي ۾ آهي، اسان ان کي اسرائيلي حديث کان سواءِ نٿا ڄاڻون'.