Imam Tirmidzi : 3445

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنْ الْأَرَقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَالْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ قَدْ تَرَكَ حَدِيثَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ

اسان کي [محمد بن حاتم المعديب] ٻڌايو آهي اسان کي [الحڪم بن زُهير] اسان کي [علقمه بن مرتصد] ٻڌايو آهي [سليمان بن بريده] کان [پنهنجي پيءُ] کان، هن چيو ته: خالد بن الوليد المخزومي رسول الله ﷺ جي خدمت ۾ شڪايت ڪئي، هن چيو ته: اي الله جا رسول، مون کي گذريل رات ننڊ نه آئي ڇاڪاڻ ته مان سمهي نه سگهيس. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'جڏهن توهان پنهنجي بستري تي وڃو ته پوءِ چئو؛' اَللّٰهُمَّ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَمَا عَلَيْتِ وَرَبُّ الْعَالَمِيْنَ وَمَا اقَلْتَ وَ رَبِّسُ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَيْهِ الْحَدُّونَ منَ عَن يَبْغِيَا عَزَّوَجَلَّ وَجَلا تَسْنَاوَكَ وَلَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ . لَا إِلَهَ إِلَّا إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَمَا يَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الشَّيْطَانِ مون کي پنهنجي سڀني مخلوقن جي شر کان بچائيندڙ ڪر، متان انهن مان ڪو به مون تي زيادتي نه ڪري، يا مون تي ظلم ۽ جبر نه ڪري، توهان جي حفاظت ڏاڍي مضبوط آهي ۽ توهان جي ساراهه تمام وڏي آهي. توکان سواءِ ڪو به عبادت جي لائق ناهي، توکان سواءِ ڪو به عبادت جي لائق ناهي. ابو عيسيٰ چيو: هي حديث هڪ اهڙي حديث آهي جنهن جي سند مضبوط ناهي. ڪجهه حديث جي عالمن ان کي رد ڪري ڇڏيو. ۽ هي حديث رسول الله صلي الله عليه وسلم کان هن رستي کان سواءِ ٻئي طريقي سان مرسل طريقي سان روايت ڪئي وئي آهي.