Imam Tirmidzi : 2972
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْرَسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنْ النَّاسِ } فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ الْقُبَّةِ فَقَالَ لَهُمْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْصَرِفُوا فَقَدْ عَصَمَنِي اللَّهُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْرَسُ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
ነጊሩና ኣሎ [ዓብድ ቢን ሑመይድ] ነጊሩና ኣሎ [ሙስሊም ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኣልሓሪት ቢን ዑበይድ] ካብ [ሰዒድ ኣል ጁራይሪ] ካብ [ዓብደላ ቢን ሻቂቅ] ካብ [ዓዒስያ] ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኩሉ ግዜ ይሕሎ - ብሰሓባኡ ካብ ምዝንባዕ ካፍር - ክሳብ እዛ ኣያ ትወርድ ኣላህ ይከላኸለካ ካብ - ሰብኣዊ ምዝንባዕ። QS Al Ma`idah: 67, ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ርእሱ ካብቲ ጎቦ ኣውጺኡ ነቶም ብጾት ከምዚ በሎም፦ ‘ኣቱም ህዝቢ ፋሕ በሉ፣ ኣላህ ሓለወኒ’። ነጊሩና ኣሎ [ናሽር ቢን ዓሊ] ብተመሳሳሊ ሳናድን ዕላማን [ሙስሊም ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ ጋሪብ እዩ። ገለ ካብኣቶም ነዚ ሓዲስ ካብ ኣል ጁራይሪ ካብ ዓብደላ ቢን ስያቂቅ ከም ዘዘንትውዎ ይዛረቡ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኩሉ ግዜ ይሕሎ ነይሩ፡ ኣብ ሓዲስ ግን ኣይጠቐስዎን፤ 'ካብ ዓይስያ'።