Imam Tirmidzi : 2956

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ غَنَمٌ لَهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ قَالُوا مَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا لِيَتَعَوَّذَ مِنْكُمْ فَقَامُوا فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غَنَمَهُ فَأَتَوْا بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ

আমাক কৈছে [আব্দ বিন হুমাইদে] আমাক [আব্দুল আজিজ বিন আবু ৰিমজাহ] [ইজৰাইল]ৰ পৰা [চিমাক বিন হাৰ্ব]ৰ পৰা [ইক্ৰিমাহ]ৰ পৰা [ইবনে আব্বাছ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; বানু চুলাইমৰ এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ ছাগলী কঢ়িয়াই লৈ ফুৰি থাকোঁতে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ কেইবাজনো চাহাবীৰ কাষেৰে পাৰ হৈ গ’ল, তাৰ পিছত সেই ব্যক্তিজনে তেওঁলোকক সম্ভাষণ জনালে, কিন্তু তেওঁলোকে উত্তৰ দিলে; 'তেওঁ তোমাক সম্ভাষণ জনোৱা নাছিল, কিন্তু তোমাৰ পৰা আশ্ৰয় ল'ব বিচাৰিছিল'। তেতিয়া তেওঁলোকে থিয় হৈ তেওঁক বধ কৰি তেওঁৰ ছাগলীটো লৈ গ’ল। ইয়াৰ পিছত তেওঁলোকে তেওঁক ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ লৈ গ’ল, তাৰ পিছত আয়াতটো নামি আহিল; হে ঈমান কৰা সকল, যেতিয়া তোমালোকে আল্লাহৰ বাটত - যুদ্ধ কৰিবলৈ - যায়, তেতিয়া সাৱধান হওক আৰু তোমালোকক ‘ছালাম’ কোৱা কোনোবাক নকবা: ‘আপুনি মুমিন নহয়। QS আন-নিছা`: ৯৪.আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ হাছান। এই ক্ষেত্ৰত উছামা বিন জাইদৰ পৰাও একেধৰণৰ হাদীছ আছে।