အစ္စလာမ်သို့ ဝင်ရန်၊ ဤနေရာကို နှိပ်ပါ
အစ္စလာမ် အမှန်တရား: ကုရ်အာန် နှင့် ဟဒီးစ်
(အမှန်တရားသော အစ္စလာမ်)



Imam Tirmidzi : 2940

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ قَالَ اذْهَبْ يَا رَافِعُ لِبَوَّابِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْ لَهُ لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ فَرِحَ بِمَا أُوتِيَ وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ مُعَذَّبًا لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعُونَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ الْآيَةِ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ { وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ } وَتَلَا { لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا } قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَأَلَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَتَمُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِغَيْرِهِ فَخَرَجُوا وَقَدْ أَرَوْهُ أَنْ قَدْ أَخْبَرُوهُ بِمَا قَدْ سَأَلَهُمْ عَنْهُ فَاسْتُحْمِدُوا بِذَلِكَ إِلَيْهِ وَفَرِحُوا بِمَا أُوتُوا مِنْ كِتْمَانِهِمْ مَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ

ကျွန်ုပ်တို့အား [အယ်လ် ဟာဆန် ဘင် မူဟာမက် အက်ဇ် ဇအ်ဖာရာနီ] က [အယ်လ် ဟာဂျာဂျ် ဘင် မူဟာမက်] အား ပြောကြားခဲ့သည်ဟု [အိဗ်နု ဂျူရိုက်ဂျ်] က ပြောကြားခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်အား [အိဗ်နု အဘူ အဝါကာ] အား [ဟူမိဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရာမန် ဘင် အော့ဖ်] က မာဝမ် ဘင် အယ်လ် ဟာကင်မ်က “အို ရာဖီ၊ [အိဗ်နု အဘတ်စ်] ထံသို့ သွားပြီး မိမိပိုင်ဆိုင်သောအရာနှင့် ကျေနပ်ပြီး မိမိမပြုလုပ်ခဲ့သော လုပ်ရပ်များအတွက် ချီးကျူးခံရခြင်းကို နှစ်သက်သူတစ်ဦးရှိပါက ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရမည်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးလည်း ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရမည်” ဟု ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အသိပေးခဲ့သည်။ အိဗ်နု အဘတ်စ်က “သင်တို့သည် အဘယ်အရာနည်း။ ဤအာယသ်တော်ကို ကျမ်းဂန်ရှိသူများထံ ကျရောက်စေခဲ့ပြီး သူဖတ်ခဲ့သည်မှာ- ထို့အပြင် (သတိရပါ) အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျမ်းဂန်ရရှိသူများထံမှ ကတိတော်များကို ရယူခဲ့သောအခါ- “သင်တို့သည် ကျမ်းဂန်၏ အကြောင်းအရာများကို လူတို့အား ရှင်းပြရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို မဖုံးကွယ်ကြနှင့်၊ အလီ အင်မရန်၊ ၁၈၇ တွင် သူက ဤသို့ဖတ်ခဲ့သည်- “လူများသည် မိမိတို့ပြုလုပ်ခဲ့သောအရာနှင့် ကျေနပ်ကြပြီး မိမိတို့မပြုလုပ်ခဲ့သော လုပ်ရပ်များအတွက် ချီးကျူးခံရခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်ဟု ဘယ်တော့မှ မထင်မှတ်ကြနှင့်” ဟု ဖတ်ခဲ့သည်။ QS အလီ အင်မရန်: ၁၈၇-၁၈၈၊ အစ်ဗနု အဘတ်စ်က ဤသို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- “တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် တစ်ခါက သူတို့ (ကျမ်းလာသူများ) အား တစ်စုံတစ်ခု မေးခဲ့ဖူးပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်းကို ဝှက်ထားကာ အခြားအရာများကို ပြောပြခဲ့ကြသည်၊ ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ထွက်လာပြီး ၎င်းတို့အား မေးသော မေးခွန်းအားလုံး၏ အဖြေများကို ပြသခဲ့ကြသည်၊ ၎င်းတို့သည် ၎င်းအတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှုကို မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်၊ ၎င်းတို့ ဖုံးကွယ်ထားသော တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ဝမ်းမြောက်ခဲ့ကြသည်” ဟု အဘူ အီဆာက ပြောကြားခဲ့သည်။