Imam Tirmidzi : 2937
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } فَقَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ قَالُوا رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ إِلَيْهِمْ الثَّانِيَةَ فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَمْ يُتْرَكُوا قَالُوا تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَتُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلَامَ وَتُخْبِرُهُ عَنَّا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرُضِيَ عَنَّا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዑመር] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ዓብደላ ቢን ሙራ] ካብ [መስሩቅ] ካብ [ዓብደላ ቢን መሱድ] ብዛዕባ ቃል ኣላህ ተሓቲቱ: 'እቶም ኣብ መንገዲ ኣላህ ዝወድቁ ሞይቶም ኣይትሕሰቡ'። QS ዓሊ ኢምራን፡ 169፡ ዓብደላ ቢን መስዑድ መሊሱ፤ 'ሓንሳብ ብዛዕባኡ ሓቲትናዮ፡ ነፍሶም ኣብ ቀጠልያ ኣዕዋፍ ከም እትነብር፡ ከም ድላያ ናብ ሰማይ ከም እትኸይድ፡ ኣብቲ ኣብ 'ኣርሲ' ዝተሰቕለ ፋኑስ ከም ዝዕቆባ ተነጊሩና። ረቢኻ ርእይዎም፣ ንሱ ድማ 'ተወሳኺ ዲኻ ትሓትት ዘለኻ?፣ ሽዑ ክህበካ እየ' ኢሉ ሓተቶ። ንሳቶም ድማ፤ 'ድሮ ኣብ ሰማይ ኣብ ዘለናሉ እዋን፡ ከም ድላይና ክንከይድ እንከለና፡ ካብዚ ንላዕሊ እንታይ ክንልምን ምኸኣልና'። ሽዑ ራብ መሊሱ ጠሚቱ 'ተወሳኺ ዲኹም ትሓቱ ዘለኹም?፡ ሽዑ ክህበኩም እየ' ኢሉ ሓተቶም። ከምዘይተረፉ ምስ ፈለጡ ድማ፤ 'ናብ ዓለም ምእንቲ ክንምለስ ነፍስና ናብ ኣካላትና ምለሳ ድሕሪኡ ኣብ መንገድኻ ክንቅተል'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ እዚ ሓቀኛ እዩ። ተነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዑመር] ከምዚ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓዲስ ካብ [ኣታ` ቢን ኣስ ሳዒብ] ካብ [ኣቡ ዑበይዳ] ካብ [ኢብን መስዑድ] ከም ዝነገረና [ሱፍያን] ከምዛ ኣብ ላዕሊ ዘላ ሓዲስ: ምስ ምውሳኽ ናይቲ ኣዳላዊ: ‘ሰላምታና ድማ ናብ ነቢና ኣመሓላልፍ እሞ ብሰንክና ከም ዝተሓጐስና ንሱ ድማ ከም ዝተሓጐሰ ንገሮ’። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ ሓሰን እዩ።