Imam Bukhari : 4065

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يُخْبِرُ قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَغَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُسْرَةَ قَالَ كَانَ يَعْلَى يَقُولُ تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ أَعْمَالِي عِنْدِي قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ صَفْوَانُ قَالَ يَعْلَى فَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الْآخَرِ قَالَ عَطَاءٌ فَلَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ أَيُّهُمَا عَضَّ الْآخَرَ فَنَسِيتُهُ قَالَ فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّتَيْهِ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَ ثَنِيَّتَهُ قَالَ عَطَاءٌ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَأَنَّهَا فِي فِي فَحْلٍ يَقْضَمُهَا

اسان کي [عبيدالله بن سعيد] ٻڌايو آهي [محمد بن بڪر] اسان کي [ابن جريج] ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ مون [عطاء] کي وعظ ڪندي ٻڌو آهي ۽ چوندو هو؛ مون کي [شفوان بن يعليٰ بن اميه] کان [پنهنجي پيءُ] کان خبر ڏيندي، هن چيو؛ مون هڪ ڀيرو عُصرا جي جنگ ۾ رسول الله ﷺ سان جنگ ڪئي. يعل چيو؛ جنگ منهنجي اندر منهنجي سڀ کان مضبوط عمل آهي. عطا چيو؛ شفوان چيو؛ يعليٰ پوءِ چيو؛ ۽ مون وٽ هڪ مزدور هو، پوءِ هن ڪنهن سان جنگ ڪئي، انهن مان هڪ پنهنجي مخالف جو هٿ ڪٽيو، عطا چيو؛ شفوان مون کي ٻڌايو هو ته ڪنهن پنهنجي مخالف جو هٿ ڪٽيو، پر مان وساري ويس. پوءِ ڪٽيل ماڻهو ڪٽڻ واري وات مان پنهنجو هٿ ڪڍي ٿو ته جيئن ڪٽڻ وارا ڏند ڇڏائي. پوءِ اهي ٻئي نبي ڪريم ﷺ سان مليا. پوءِ هن ان شخص تي رڙ ڪئي جنهن جا ڏند ڪٽيل هئا. عطا چيو؛ مون سوچيو ته شفوان چيو؛ رسول الله ﷺ جن فرمايو: 'ڇا هو پنهنجو هٿ تنهنجي وات ۾ وجهندو ۽ تون ان کي ائين چٻاڙيندين جيئن ڪو ٻوٽو کائيندو آهي؟'