Imam Bukhari : 4049

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ عَلَى الْقَصْوَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ حَتَّى أَنَاخَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ لِعُثْمَانَ ائْتِنَا بِالْمِفْتَاحِ فَجَاءَهُ بِالْمِفْتَاحِ فَفَتَحَ لَهُ الْبَابَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ ثُمَّ أَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ الْبَابَ فَمَكَثَ نَهَارًا طَوِيلًا ثُمَّ خَرَجَ وَابْتَدَرَ النَّاسُ الدُّخُولَ فَسَبَقْتُهُمْ فَوَجَدْتُ بِلَالًا قَائِمًا مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَّى بَيْنَ ذَيْنِكَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ وَكَانَ الْبَيْتُ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ سَطْرَيْنِ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ مِنْ السَّطْرِ الْمُقَدَّمِ وَجَعَلَ بَابَ الْبَيْتِ خَلْفَ ظَهْرِهِ وَاسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الَّذِي يَسْتَقْبِلُكَ حِينَ تَلِجُ الْبَيْتَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَعِنْدَ الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَرْمَرَةٌ حَمْرَاءُ

ንዓይ [መሓመድ] ተነጊሩና ኣሎ [ሱራይጅ ቢን ኣን ኑኣማን] ተነጊሩና ኣሎ [ፉላይሕ] ካብ [ናፊ’] ካብ [ኢብን ዑመር] ራድያላሁ ዓንሁ ከምዚ ኢሉ: ኣብ ግዜ መካ ፋቱ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ኡሳማ ቢን ዛይድ ኣብ ቁሽዋ ገመል ተሰቒሉ ናብ ቤተ መቕደስ ኣትዩ። ከምኡ ውን ምስኡ ቢላልን ዑስማን ቢን ታልሓን ክሳብ እታ ገመል ኣብ ቀጽሪ ካዕባ ደው ትብል ነበሩ። ብድሕሪኡ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንዑስማን ቢን ጣልሃ መፍትሕ ናይ ካዕባ ሓተቶ፡ ድሕሪኡ ሂብዎ ከፊትዎ። እቲ ሃዋርያ ብኡ ንብኡ ኣተወ፡ ስዒቡ ድማ ኡሳማ፡ ቢላል፡ ዑስማን ቢን ታልሃ። ማዕጾ ብኡ ንብኡ ተዓጽዩ፡ ክሳብ ፍርቂ መዓልቲ ንነዊሕ እዋን ኣብ ውሽጢ ጸንሐ። ሽዑ መሊሶም ወጹ። ሰባት ብኡ ንብኡ ክኣትዉ ደልዮም መጹ።ዓብደላ ከምዚ በለ: ብኡ ንብኡ ናብቲ ህዝቢ ከይደ: [ቢላል] ድማ ኣብ ኣፍደገ ደው ኢሉ ረኸብክዎ። ኣነ ድማ ከምዚ ኢለ ሓተትክዎ: ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኣበይ ሰላት ፈጺሞም? ኢሉ መለሰ፤ ‘ኣብ መንጎ እቶም ኣብ ቅድሚት ዘለዉ ክልተ ኣዕኑድ። ምኽንያቱ ካዕባ ብሽዱሽተ ኣዕኑድን ክልተ መስመራትን ዝቖመ እዩ። ኣብ ቅድሚት ኣብ መንጎ ክልተ ኣዕኑድ ማዕጾ ካዕባ ብድሕሪኡ ሒዙ ሰገደ። ኣብ ካዕባ ምስ ኣተኻ ምስ ተቐበለካ ገጹ ናብቲ ኣንፈት ኣቕኒዑ። ማለት ኣብ መንጎ ክልቲኡ መናድቕ። ዓብደላ ድማ: ኣነ ግን ክንደይ ረካዓ ሰጊዱ ከይሓቶ ረሲዐዮ?'። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ እቲ ዝጽልየሉ ቦታ፡ ናብ 'ማርማራ ሓምራ' - ቀይሕ እምኒ እምኒ - ቀረባ እዩ ነይሩ።