Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud

Imam Bukhari : 364

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍمِنْ أَيِّ شَيْءٍ الْمِنْبَرُ فَقَالَ مَا بَقِيَ بِالنَّاسِ أَعْلَمُ مِنِّي هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ عَمِلَهُ فُلَانٌ مَوْلَى فُلَانَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ عُمِلَ وَوُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ كَبَّرَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ وَرَكَعَ وَرَكَعَ النَّاسُ خَلْفَهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالْأَرْضِ فَهَذَا شَأْنُهُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَأَلَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ رَحِمَهُ اللَّهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَإِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَعْلَى مِنْ النَّاسِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَكُونَ الْإِمَامُ أَعْلَى مِنْ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ كَانَ يُسْأَلُ عَنْ هَذَا كَثِيرًا فَلَمْ تَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ لَا

Вайга дийцина [Ӏали бин ӀабдуллахӀа] аьлла, вайга дийцина [Суфьяна] аьлла, дийцина вайга [Абу Хьазима] аьлла: «Наха хаьттира [Сахьал бин СаӀде], Делан Элчанан минбар хӀун ю? Цундела цо элира: «Асхьабашна юкъахь дийна цхьа а вац и гӀуллакх сол дика хууш, минбар йина ю кӀорнеш йоцчу хьуьнан диттан гаьннах, минбар зудчо лайс йина хилла Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламна». Иза чекх а яьлла, дӀахӀоттийча, Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам къиблана тӀехьаьжначу минбар тӀехь дӀахӀоьттира. Цо такбир дина, нах дӀакхетта цунна тӀехьа ламаз дан, цо тӀаккха сурат дешна тӀаккха рукуӀ дира, нах а цунна тӀехьа рукуӀ дира. ТӀаккха корта хьала а айбина, тӀаккха юха а воьжна, лаьтта сужуде велира иза. Цул тӀаьхьа минбарна тӀе юха а вирзина, рукуӀе велира иза, тӀаккха корта хьала а айбина, юха а хьалха хиллачу меттехь лаьтта охьа а воьжна, лаьтта сужуд дира цо. Иза ду минбар хилар'. Абу ӀабдуллахӀа аьлла: Ӏали Аль-Мадинийс аьлла, Ахьмад бин Хьамбал РахьимахӀуллахӀа хаьттира соьга оцу хьадисах лаьцна. Цо элира: «Ас бохург: Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам нахал лакхарчу даржехь хилла». Цундела цхьа а бахьана дац Имам Макмумал лакхарчу даржехь хиларан, оцу хьадисан буха тӀехь'. Сахьл бин СаӀда элира: «Ас элира: «Бакъдолуш, Суфьян бин Ӏуйайнега кест-кеста хоьтту оцу гӀуллакхах лаьцна: «Цкъа а ца хезна хьуна иза?» — Ахьмад бин Хьамбал РахьимахӀуллахӀа жоп делира: «ХӀан-хӀа».