Mimpi di tanganku ada dua gelang emas dan aku pun meniupnya

Imam Bukhari : 4025

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِطْعَةُ جَرِيدٍ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا رَأَيْتُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍفَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ أُرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا أَرَيْتُ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةُ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡል ያማን] ነጊሩና ኣሎ [ስዩኣይብ] ካብ [ዓብደላ ቢን ኣቡ ሑሴን] ነጊሩና ኣሎ [ናፊ’ ቢን ጁበይር] ካብ [ኢብን ዓባስ ራድሊኣላሁ ዓንሁማ] ኢሉ፤ ኣብ ግዜ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ሙሴላማ ኣል ካድዛብ ናብ መዲና መጺኡ። ኣብኡ ምስ በጽሐ ድማ፤ 'መሓመድ ትንቢታዊ ጉዳያቱ ከሕልፈኒ እንተዝደሊ ብርግጽ ንትምህርቱ ምተኸተልኩ'። ሙሴይላማ ምስ ሓያሎ ሰባት ካብ ህዝቡ ናብ መዲና መጺኡ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላምን ታቢት ቢን ቃይስ ቢን ስያማስን ምምጻኡ ብሓጎስ ተቐቢሎምዎ፡ ኣብቲ ግዜ እቲ ድማ ጕንዲ ስየ ተምሪ ሒዙ ነበረ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ሙሴይላምን ሰዓብቱን ድሕሪ ምግጣሙ ከምዚ ኢሎም፤ ‘ኦ ሙሴላማ ካብዚ ጕንዲ ተምሪ ቁራጽ ክህበካ እንተትሓተኒ ብርግጽ ፈጺመ ኣይምሃብኩኻን። ነዚ ናይ ኣላህ ጉዳይ እንተሓቲትኩምኒ ድማ ብርግጽ ፈጺመ ኣይህበኩምን እየ። ትእዛዛትን ትምህርትን ኣላህ እንተዘይተኣዚዝኩም ብርግጽ ከጥፍኣኩም እዩ። ኦ ሙሴይላማ ብሓቂ ከምቲ ኣብ ሕልመይ ዝመስከርኩዎ ጥፍኣትካ ርእየዮ ኣለኹ። እዚ ብድሆኻ ክምልስ ዝትክኣኒ ጣቢት እዩ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ካብ ሙሴላማ ኣል ካድዝዛብ ተበጊሱ። ኢብን ዓባስ ከምዚ ኢሎም፤ ረሱል ሓደ እዋን ብዛዕባ እቲ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝበሎ ሓቲተ ነይረ ማለት ብዛዕባ ሕልሙ ምስ ሙሴላማ ኣል ካድዝዛብ ዝተኣሳሰር እዩ ነይሩ : ሽዑ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሎም፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ደቂሰ ከለኹ ኣብ ክልቲኡ ኣእዳወይ ክልተ ናይ ወርቂ ኣምባር ከምዘለዋ ሓሊመ ስለ ዝነበርኩ ብዛዕባ ህላወ እተን ክልተ ኣምባር ጭንቀት ተሰሚዑኒ። ሽዑ ኣብ ድቃሰይ ኣብ ልዕሊ እተን ክልተ ኣምባር ክነፍሕ ከም ዘለኒ ምግላጽ ተዋሂቡኒ፣ ድሕሪኡ እተን ክልተ ኣምባር ክሳብ ዝጠፍኣ ነፊሐ። ስለዚ ካብቲ ሕልሚ እቲ ክልተ ኣምባር ክልተ ሓሰውቲ - ናይ ሓሶት ነብያት - ድሕሪ ሞተይ ክቐርቡ ምዃኖም ተርጒመ፡ እቲ ሓደ ኣል ዓንሲ፡ መራሒ ሻና እቲ ካልኣይ ድማ ሙሳይላማ፡ መራሒ ካብ ያማማ።