इमाम दरिमी : 2097

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ لَهَا فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَأَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

हमें [यज़ीद बिन हारून] ने हमें [सईद] ने [क़तदा] से [अल हसन] से [उकबा बिन अमीर] या [समुराह बिन जुनदुब] से बताया है कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "जो कोई भी महिला है जो दो अभिभावकों से विवाहित है, तो वह महिला उन दोनों में से पहले की अभिभावक है। और जो कोई भी पुरुष है जो अपना माल दो लोगों को बेचता है, तो माल उन दोनों में से पहले के लिए है।" हमें बताया है [अफ़्फ़ान] ने हमें बताया है [हम्मद बिन सलामा] ने हमें [क़तदा] [अल हसन] से [समुरा] से रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से उपरोक्त हदीस के समान बताया है।