Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

इमाम दरिमी : 2091

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

हमें बताया है [अबू अल मुगीरा] ने हमें बताया है [अल औज़ाई] ने मुझे [याह्या] ने [अबू सलमा] से [अबू हुरैरा] से बताया है उन्होंने कहा; पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "एक विधवा की शादी तब तक नहीं की जाती जब तक उसकी राय न पूछी जाए, और एक लड़की की शादी तब तक नहीं की जाती जब तक उसकी अनुमति न मांगी जाए और उसकी अनुमति चुप रहना है।" यह हमें बताया गया है कि [वहब बिन जरीर] ने हमें [याह्या] से [अबू सलमा] से बताया है कि [अबू हुरैरा] ने उन्हें रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से इस हदीस के साथ बताया।