Imam Bukhari : 3747

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ أَبَاهُ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا وَتَرَكَ سِتَّ بَنَاتٍ فَلَمَّا حَضَرَ جِزَازُ النَّخْلِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ وَالِدِي قَدْ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ دَيْنًا كَثِيرًا وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ يَرَاكَ الْغُرَمَاءُ فَقَالَ اذْهَبْ فَبَيْدِرْ كُلَّ تَمْرٍ عَلَى نَاحِيَةٍ فَفَعَلْتُ ثُمَّ دَعَوْتُهُ فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ كَأَنَّهُمْ أُغْرُوا بِي تِلْكَ السَّاعَةَ فَلَمَّا رَأَى مَا يَصْنَعُونَ أَطَافَ حَوْلَ أَعْظَمِهَا بَيْدَرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ادْعُ لِي أَصْحَابَكَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّى اللَّهُ عَنْ وَالِدِي أَمَانَتَهُ وَأَنَا أَرْضَى أَنْ يُؤَدِّيَ اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي وَلَا أَرْجِعَ إِلَى أَخَوَاتِي بِتَمْرَةٍ فَسَلَّمَ اللَّهُ الْبَيَادِرَ كُلَّهَا وَحَتَّى إِنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْبَيْدَرِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهَا لَمْ تَنْقُصْ تَمْرَةً وَاحِدَةً

مون کي [احمد بن ابو سريج] ٻڌايو آهي اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ] اسان کي [شعبان] ٻڌايو آهي [فراس] کان [عاش شعبي] چيو آهي ته مون کي [جابر بن عبدالله] رضي الله عنهما ٻڌايو آهي ته سندس پيءُ جنگ احد ۾ شهيد ٿيو ۽ قرض ۽ ڇهه ڌيئرون ڇڏي ويو، جڏهن کجور جي فصل جو وقت آيو ته جابر چيو ته مان رسول الله ﷺ سان مليو ۽ چيو ته: 'يا رسول الله، توهان کي خبر آهي ته منهنجو پيءُ جنگ احد ۾ شهيد ٿيو هو، هو هڪ وڏو قرض ڇڏي ويو هو، ۽ مان چاهيان ٿو ته اهي ماڻهو جن هن کي قرض ڏنو هو توهان کي ڏسن'. هن چيو ته: 'وڃ ۽ هر ڇيڙي تي کجور گڏ ڪر،' ۽ مون ڪيو، پوءِ مون کيس سڏيو، جڏهن انهن کيس ڏٺو، ڄڻ ته اهي ان وقت مون کان پڇندا رهيا، جڏهن هن ڏٺو ته اهي ڇا ڪري رهيا آهن، هن کجور جي سڀ کان وڏي ڍير جي چوڌاري ٽي ڀيرا چڪر لڳايو، پوءِ ان تي ويٺو ۽ چيو؛ 'پنهنجن دوستن کي سڏ،' تنهن ڪري هو اڃا تائين انهن لاءِ ماپ ڪري رهيو هو جيستائين الله منهنجي پيءُ جو حڪم پورو ڪيو ۽ مان خوش هيس ته الله منهنجي پيءُ جو حڪم پورو ڪري، - جيتوڻيڪ - مان پنهنجين ڀينرن وٽ ڪا به کجي نه آندي واپس آيس، پوءِ الله انهن سڀني کي کجين جو ڍير ڏنو، ايتري قدر جو مون رسول الله ﷺ جي پاسي ۾ رکيل کجين جي ڍير ڏانهن ڏٺو، ڄڻ ته هڪ به کجي غائب نه هئي.