Imam Bukhari : 3742

أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ عَمَّهُ غَابَ عَنْ بَدْرٍ فَقَالَ غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللَّهُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أُجِدُّ فَلَقِيَ يَوْمَ أُحُدٍ فَهُزِمَ النَّاسُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلَاءِ يَعْنِي الْمُسْلِمِينَ وَأَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ الْمُشْرِكُونَ فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ فَقَالَ أَيْنَ يَا سَعْدُ إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الْجَنَّةِ دُونَ أُحُدٍ فَمَضَى فَقُتِلَ فَمَا عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ أَوْ بِبَنَانِهِ وَبِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ طَعْنَةٍ وَضَرْبَةٍ وَرَمْيَةٍ بِسَهْمٍ

ได้บอกเรา [Hasan bin Hasan] ได้บอกเรา [Muhammad bin Thalhah] ได้บอกเรา [Humaid] จาก [Anas] radiallahu 'anhu ว่าลุงของเขาไม่ได้เข้าร่วมในการรบที่ Badr เขากล่าวว่า "ฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ที่พระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ต่อสู้ถ้าอัลลอฮ์ให้โอกาสฉันมีส่วนร่วม (ต่อสู้) กับพระศาสดา sallallaahu “อะลัยฮิวะสัลลัม แล้วอัลลอฮ์จะทรงเห็นฉันว่าฉันจะทำอะไร” จากนั้นเขาก็พบกับการต่อสู้ที่อูฮุด เมื่อผู้คนได้รับความเสียหาย ลุงอานัสจึงกล่าวว่า “โอ้อัลลอฮฺ ฉันขอการอภัยจากสิ่งที่พวกเขาทำ ซึ่งหมายถึงมิตรสหายของพวกเขา และฉันก็ฝากไว้กับพระองค์ในสิ่งที่ผู้ตั้งภาคีได้กระทำ” จากนั้นเขาก็ก้าวไปข้างหน้าด้วยดาบของเขา จนกระทั่งได้พบกับสะอัด บิน มูอัดซ แล้วเขาก็กล่าวว่า "โอ้ สะอัด อยู่ที่ไหน ฉันเห็นกลิ่นของสวรรค์เบื้องหลังอุฮุดจริงๆ" เมื่อสงครามจบลง เขาถูกฆ่าตาย ไม่มีใครจำร่างของเขาได้นอกจากน้องสาวของเขาด้วยเครื่องหมายหรือนิ้วที่อยู่บนตัวเขา และพวกเขาก็พบ (ในร่างกายของเขา) แทงหอก ดาบ และลูกศรแทงมากกว่าแปดสิบครั้ง”