Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

Imam Malik : 1376

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ الْأَجْدَعِ أَنَّ يُحَنَّسَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْفِتْنَةِ فَأَتَتْهُ مَوْلَاةٌ لَهُ تُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقَالَتْ إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا الزَّمَانُ فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ اقْعُدِي لُكَعُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Yahya berichtete mir von Malik, der von [Qathan bin Wahb bin 'Umair bin Al Ajda'] stammte, dass [Yuhannas], der ehemalige Sklave von Zubair bin Awwam, ihm erzählte, er habe neben Abdullah bin Umar gesessen, als die Verleumdung geschah. Daraufhin sei seine Sklavin gekommen und habe ihn gegrüßt. Anschließend habe die Sklavin gesagt: „Ich möchte hinausgehen, Abu Abdurrahman, die Zeiten werden immer schwieriger für uns.“ [Abdullah bin Umar] habe zu ihm gesagt: „Sei still! Ich habe den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen hören: ‚Niemand erträgt geduldig die Größe und die Härte (des Lebens in Medina), es sei denn, ich werde am Tag des Gerichts für ihn Fürsprache einlegen oder Zeugnis ablegen.‘“