Imam Malik : 1364

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِنَشَدَ النَّاسَ بِمِنًى مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنْ الدِّيَةِ أَنْ يُخْبِرَنِي فَقَامَ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّ فَقَالَ كَتَبَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ادْخُلْ الْخِبَاءَ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمَّا نَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ فَقَضَى بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ قَتْلُ أَشْيَمَ خَطَأً

Yahya berichtete mir von Malik, der von [Ibn Shihab] überlieferte, dass [Umar ibn al-Khattab] die Leute von Mina aufrief: „Wer auch immer Kenntnis von der Erbschaft hat, soll mich informieren.“ Daraufhin stand [Dlahak ibn Sufyan al-Kilabi] auf und sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat mir aufgetragen, der Frau von Ashyam al-Kilabi das Erbe aus der Erbschaft ihres Mannes zukommen zu lassen.“ Umar ibn al-Khattab sagte zu ihm: „Dann geh ins Zelt, bis ich zu dir komme.“ Als Umar ibn al-Khattab herunterkam, berichtete ihm Dlahak dies, bis Umar ibn al-Khattab sein Urteil auf Grundlage seiner Aussage fällte. Ibn Shihab sagte: „Die Tötung von Ashyam geschah irrtümlich.“