Imam Malik : 1289

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ هَلْ ذَكَرْتَ هَذَا لِأَحَدٍ غَيْرِي فَقَالَ لَا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَتُبْ إِلَى اللَّهِ وَاسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ فَلَمْ تُقْرِرْهُ نَفْسُهُ حَتَّى أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مِثْلَ مَا قَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تُقْرِرْهُ نَفْسُهُ حَتَّى جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى فَقَالَ سَعِيدٌ فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا أَكْثَرَ عَلَيْهِ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ أَيَشْتَكِي أَمْ بِهِ جِنَّةٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَصَحِيحٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ فَقَالُوا بَلْ ثَيِّبٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ

Naʻe talamai ʻe Maliki kiate au meia [Yahya bin Saʻid] meia [Saʻid bin Musayab] naʻe fetaulaki ha talavou mei ʻAselami mo ʻApu Peka ʻAsi Sitiki. ʻOkú ne pehē; 'Mo'oni kuo fai 'e Al Akhir 'a e fe'auaki'. Naʻe fehuʻi ʻe ʻApu Peka; ‘Kuó ke lea‘aki ia ki ha taha kehe ka ko au?’ naʻá ne tali mai; 'ʻIkai'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Peka kiate ia; 'Fakatomala kia Allah pea 'ufi'ufi ia 'aki 'a e malu'i 'a Allah. 'Oku tali 'e Allah 'a e fakatomala 'a 'Ene kau tamaio'eiki'. Ka na'e 'ikai ke fiemalie hono loto kae 'oua kuo ne fetaulaki mo Umar bin Khattab, pea ne toki lea'aki 'a e me'a na'a ne lea'aki kia Abu Bakr, pea ne tali 'o hange ko e lea 'a Abu Bakr. Na'e kei 'ikai ke fiemalie 'a e loto 'o e tangata'eiki kae 'oua kuo ne ha'u ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Naʻá ne pehē, ‘Naʻe fai ʻe ʻAli ʻAkili ʻa e feʻauakí! ' Na'e toe pehe 'e Sa'id; Na'e tu'o tolu 'a e tafoki 'a 'Rasulullah 'alaihi wasallam meiate ia. Ko e taimi kotoa pē naʻá ne lea ʻaki ai ha meʻá, naʻá ne tafoki meiate ia, ʻo tuʻo lahi. Naʻe fekauʻi atu leva ʻe Rasulullah ki hono fāmilí ʻo ʻeke ange: ʻʻOkú ne saiʻia ke lāunga pe ʻokú ne vale?' Na'a nau pehe: 'E Talafekau 'o Allah, 'e Allah ko ha tokotaha mo'ui lelei ia'. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Oku kei ta'emali pe mali?' naʻa nau tali; 'Oku ke mali, 'E Talafekau 'o Allah'. Ko ia na'a ne fekau ke tolomaka'i ia'.