Imam Malik : 1242

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَكَانَ نَحَلَهَا جَادَّ عِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ مَالِهِ بِالْغَابَةِ فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ وَاللَّهِ يَا بُنَيَّةُ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ غِنًى بَعْدِي مِنْكِ وَلَا أَعَزُّ عَلَيَّ فَقْرًا بَعْدِي مِنْكِ وَإِنِّي كُنْتُ نَحَلْتُكِ جَادَّ عِشْرِينَ وَسْقًا فَلَوْ كُنْتِ جَدَدْتِيهِ وَاحْتَزْتِيهِ كَانَ لَكِ وَإِنَّمَا هُوَ الْيَوْمَ مَالُ وَارِثٍ وَإِنَّمَا هُمَا أَخَوَاكِ وَأُخْتَاكِ فَاقْتَسِمُوهُ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ وَاللَّهِ لَوْ كَانَ كَذَا وَكَذَا لَتَرَكْتُهُ إِنَّمَا هِيَ أَسْمَاءُ فَمَنْ الْأُخْرَى فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ذُو بَطْنِ بِنْتِ خَارِجَةَ أُرَاهَا جَارِيَةً

مالڪ مون کي [ابن شهاب] کان [عروه بن الزبير] کان روايت ڪئي آهي ته [عائشه] رسول الله صلي الله عليه وسلم جي زال هئي، جنهن چيو ته [ابوبڪر صديق] کيس غابه جي علائقي ۾ پنهنجي ملڪيت مان ويهه وسق - سٺ صاع - ڏنا هئا. جڏهن ابوبڪر پنهنجي وفات جي ويجهو هو، تڏهن هن چيو: 'اي منهنجا پٽ! الله جو قسم، مون کي پسند ناهي ته مون کان پوءِ ڪو به امير ٿئي سواءِ توهان جي. مون کان پوءِ توهان کان وڌيڪ ڪو به غريب ناهي. مون توهان کي پنهنجي ملڪيت مان ويهه وسق - کجور - ڏنيون آهن، جيڪڏهن توهان انهن کي فصل ڪري گڏ ڪيو ها ته اهي توهان جا هجن ها. پر اڄ، اهو ورثو بڻجي چڪو آهي. ان کي پنهنجن ٻن ڀائرن ۽ ٻن ڀينرن کي ڏيو، ان کي الله جي ڪتاب مطابق ورهايو.' عائشه چيو: 'اي منهنجا پيءُ! الله جو قسم، جيڪڏهن اهڙو ۽ اهڙو ٿئي ٿو - توهان جي وفات - مان ضرور پنهنجي ملڪيت ڇڏي ويندس. منهنجو ڀاءُ اسماء آهي، تنهنڪري مان ڪنهن ٻئي تي ڌيان ڏيان؟' ابو بڪر چيو؛ "مون ڏٺو ته اهو پيٽ جيڪو بنت خارجه جي پيٽ ۾ هو، هڪ ٻانهي هئي - منهنجي ڀاتي -".