Imam Malik : 1043

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَكَانَتْ عِنْدَ جَدِّي حَبَّانَ امْرَأَتَانِ هَاشِمِيَّةٌ وَأَنْصَارِيَّةٌ فَطَلَّقَ الْأَنْصَارِيَّةَ وَهِيَ تُرْضِعُ فَمَرَّتْ بِهَا سَنَةٌ ثُمَّ هَلَكَ عَنْهَا وَلَمْ تَحِضْ فَقَالَتْ أَنَا أَرِثُهُ لَمْ أَحِضْ فَاخْتَصَمَتَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَضَى لَهَا بِالْمِيرَاثِ فَلَامَتْ الْهَاشِمِيَّةُ عُثْمَانَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ ابْنِ عَمِّكِ هُوَ أَشَارَ عَلَيْنَا بِهَذَا يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ

مون کي مالڪ کان [يحييٰ بن سعيد] کان [محمد بن يحييٰ بن حبان] ٻڌايو هو ته؛ 'منهنجي ڏاڏي، حبان کي ٻه زالون هيون، هڪ هاشمي ۽ ٻي انصاري. هن پنهنجي زال کي طلاق ڏني جيڪا انصاري هئي، جيتوڻيڪ هوءَ کير پياريندي هئي. هڪ سال گذرڻ کان پوءِ، حبان فوت ٿي ويو ۽ سندس زال کي بلڪل به حيض نه آيو. زال چيو؛ 'مون کي سندس ملڪيت جو وارث ٿيڻ جو حق آهي ڇاڪاڻ ته جڏهن کان هن مون کي طلاق ڏني آهي، مون کي ڪڏهن به حيض نه آيو آهي'. ٻنهي زالن اختلاف ڪيو ۽ عثمان بن عفان کي شڪايت ڪئي. [عثمان بن عفان] انصاري عورتن کي وراثت ڏيڻ جو فيصلو ڪيو، جيستائين بني هاشم جي اولاد جي زالن هن جي مذمت نه ڪئي. عثمان بن عفان چيو؛ '[تنهنجي چاچي جي پٽ] به ساڳيو ڪم ڪيو، هن اسان کي اهو ڪرڻ جو مشورو به ڏنو'. سندس مطلب علي بن ابو طالب هو.