Imam Malik : 690

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ أَقْبَلَ مِنْ الشَّامِ فِي رَكْبٍ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ وَجَدُوا لَحْمَ صَيْدٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ بِأَكْلِهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِالْمَدِينَةِ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَنْ أَفْتَاكُمْ بِهَذَا قَالُوا كَعْبٌ قَالَ فَإِنِّي قَدْ أَمَّرْتُهُ عَلَيْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُوا ثُمَّ لَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ مَرَّتْ بِهِمْ رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ فَأَفْتَاهُمْ كَعْبٌ أَنْ يَأْخُذُوهُ فَيَأْكُلُوهُ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَكَرُوا لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ تُفْتِيَهُمْ بِهَذَا قَالَ هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ هِيَ إِلَّا نَثْرَةُ حُوتٍ يَنْثُرُهُ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّتَيْنِ

Malik berichtete mir von Zaid ibn Aslam, der von Atha ibn Yasar berichtete, dass Ka'b al-Ahbar mit einer Gruppe aus Syrien anreiste. Auf einer der Straßen fanden sie Fleisch von erlegten Tieren. Ka'b erteilte ihnen daraufhin eine Fatwa, es zu essen. Atha sagte: „Als sie in Medina ankamen, trafen sie Umar ibn al-Khattab und berichteten ihm davon.“ Umar fragte sie: „Wer hat euch das erzählt?“ Sie antworteten: „Ka'b.“ Umar sagte: „Ich habe ihn zu eurem Anführer ernannt, bis ihr zurückkehrt.“ Als sie in Mekka auf einer Straße waren, gab es plötzlich viele Heuschrecken. Ka'b erteilte ihnen daraufhin eine Fatwa, sie zu nehmen und zu essen. Als sie Umar ibn al-Khattab trafen, berichteten sie ihm davon. Umar fragte: „Warum hast du ihnen diesbezüglich eine Fatwa erteilt?“ Ka'b antwortete: „Das schließt auch Meerestiere ein.“ Umar fragte erneut: „Woher weißt du das?“ Ka'b antwortete: "O Amirul Mukminin! Bei Dem, in Dessen Händen meine Seele ist, dies sind nur Heuschrecken aus dem Meer, die sich zweimal im Jahr zerstreuen."