Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 673

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُمَنْ اعْتَمَرَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ فِي شَوَّالٍ أَوْ ذِي الْقَعْدَةِ أَوْ فِي ذِي الْحِجَّةِ قَبْلَ الْحَجِّ ثُمَّ أَقَامَ بِمَكَّةَ حَتَّى يُدْرِكَهُ الْحَجُّ فَهُوَ مُتَمَتِّعٌ إِنْ حَجَّ وَعَلَيْهِ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ

Bimbwiwe bivuye kuri Malik bivuye kuri [Abdullah bin Dinar] bivuye kuri [Abdullah bin Umar] ati; 'Uwuzokora Umrah mu mezi ya Hajj, yaba mu kwezi kwa Shawwal canke Dzul Qa'dah canke Dzul Hijjah imbere ya Hajj, hanyuma akaguma i Makka gushika igihe ca Hajj kigeze, niho yitwa umukozi wa tamattu'. Ni ngombwa rero ko akerera igikoko ashobora kuronka bitagoranye, canke iyo ataronse, ategerezwa kwisonzesha imisi itatu ku misi ya Hajj, n’imisi indwi iyo avuye muri Hajj.’