Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Malik : 643

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَقَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

hat mir Yahya von Malik von [Nafi'] von [Abdullah bin Umar] erzählt, dass die Talbiyah von Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ist; „LABBAIKALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA LAA SYARIIKALAKA LABBAIK, INNAL HAMDA WANNI'MATA LAKA WALMULK LAA SYARIIKALAK (Ich erfülle Deinen Ruf, O Allah, ich erfülle Deinen Ruf, O Allah, ich erfülle Deinen Ruf, O Allah. Alles Lob, Vergnügen und Macht gehören Dir. Es gibt keinen Partner für Dich.)“ Nafi‘ sagte: „Abdullah bin Umar fügte einmal hinzu: ‚LABBAIKA LABBAIK LABBAIKA WA SA’DAIK WAL KHAIRU BIYADAIKA LABBAIK WAR RAGHBA’U ILAIKA WAL ‚AMAL (Ich erfülle deinen Ruf, ich erfülle deinen Ruf, ich erfülle deinen Ruf. Wünsche und Taten gehören nur dir).“