Imam Malik : 609

حَدَّثَنِي زِيَاد عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ فَلَمَّا انْصَرَفَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ وَجَدَ أَخْبِيَةً خِبَاءَ عَائِشَةَ وَخِبَاءَ حَفْصَةَ وَخِبَاءَ زَيْنَبَ فَلَمَّا رَآهَا سَأَلَ عَنْهَا فَقِيلَ لَهُ هَذَا خِبَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلْبِرَّ تَقُولُونَ بِهِنَّ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمْ يَعْتَكِفْ حَتَّى اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ

Ziyad berichtete mir von Malik, der von Ibn Shihab, von Amrah bint Abdurrahman und von Aischa erzählte, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) im Begriff war, Iʿtikāf zu verrichten. Als er den Ort erreichte, an dem er sich zurückziehen wollte, fand er dort viele Zelte vor: das Zelt von Aischa, das Zelt von Hafschā und das Zelt von Zainab. Als er dies sah, fragte er nach. Jemand antwortete, es seien die Zelte von Aischa, Hafschā und Zainab. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte daraufhin: „Würdest du sagen, dass das, was sie taten, gut war?“ Er ging und verrichtete keinen Iʿtikāf, sondern holte ihn im Monat Schawwal für zehn Tage nach.