Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...

Imam Malik : 448

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ بِيَدِي فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَبِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Mir wurde von Malik von [Yahya bin Said] von [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] überliefert, dass [Aisha], die Mutter der Gläubigen, sagte: „Als ich neben dem Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) schlief, hatte ich das Gefühl, ihn verloren zu haben. Ich versuchte, ihn mit meinen Händen zu finden, bis meine Hände seine Füße hielten, während er sich niederwarf. Er sagte: 'A'UUDZU BIRIDLAAKA MIN SAKHATIKA, WA BI MU'AAFATIKA MIN 'UQUUBATIKA, WA BIKA MINKA, LAA UHSHI TSANAA`AN 'ALAIKA ANTA KAMAA ATSNAITA 'ALAA NAFSIKA (Ich suche Zuflucht bei Deinem Wohlgefallen vor Deinem Zorn. Vor Deiner Vergebung und Deiner Strafe, bei Dir und von Dir. Ich zähle Dein Lob nicht so, wie Du Dich selbst lobst).“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 712, 911, 1228, 1625, 1631, 1637, 23176, 24475
Imam Muslim : 751
Imam Abu Dawud : 745, 1214, 1215
Imam Tirmidzi : 426, 3415, 3489
Imam Nasa'i : 169, 1088, 1118, 1725, 1726, 1727, 5439
Imam Ibnu Majah : 1168, 1169, 3831
Imam Malik : 448
Imam Darimi : 1545