Kelak akan melihat utsrah (individualis), sabarlah hingga bertemu aku
Imam Bukhari : 3508
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا قَالَ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أُثْرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
مون کي [محمد بن بصير] ٻڌايو آهي [غندر] اسان کي ٻڌايو آهي [صيوبة] چيو آهي ته؛ مون [قتاده] کي [انس بن مالڪ] کان [اسيد بن هضلير رضي الله عنهم] کان ٻڌو آهي؛ انصار مان هڪ ماڻهو هو جنهن چيو: 'يا رسول الله، ڇا توهان مون کي اهڙي طرح ملازمت نه ڏيو جيئن توهان فلاڻي کي ملازمت ڏني آهي؟'. هن جواب ڏنو؛ 'منهنجي مرڻ کان پوءِ، توهان عتصري رويا - انفراديت، خود غرضي، خود غرض ماڻهو - ڳوليندا. تنهن ڪري صبر ڪريو جيستائين توهان مون کي جنت ۾ حوض الحودل ۾ نه ملو.'
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 3459, 3917, 4337, 5272, 5288, 5510, 5963, 7619, 9656, 10359, 11642, 11758, 12245, 12288, 12302, 12419, 12454, 12642, 12868, 15099, 17844, 18305, 18307, 18363, 18399, 18403, 18432, 21623, 21657, 21666
Imam Bukhari : 2203, 3196, 3335, 3508, 3509, 3510, 6529, 6532, 6533, 6660, 6662, 6664
Imam Muslim : 84, 85, 3426, 3427, 3428, 3429, 3430, 3432, 3472
Imam Abu Dawud : 2376, 2551, 4294
Imam Tirmidzi : 1519, 2115, 2116
Imam Nasa'i : 4080, 4081, 4082, 4083, 4084, 4086, 4087, 4116, 4117, 4118, 4125, 5288
Imam Ibnu Majah : 2113, 2857, 2859, 2862
Imam Malik : 853, 1555