Imam Bukhari : 3459

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَقَدِمْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَأَتَيْتُ قَوْمًا فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا شَيْخٌ قَدْ جَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِي قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ إِنِّي دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَكَ لِي قَالَ مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ قَالَ أَوَلَيْسَ عِنْدَكُمْ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ صَاحِبُ النَّعْلَيْنِ وَالْوِسَادِ وَالْمِطْهَرَةِ وَفِيكُمْ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ يَعْنِي عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَلَيْسَ فِيكُمْ صَاحِبُ سِرِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ غَيْرُهُ ثُمَّ قَالَ كَيْفَ يَقْرَأُ عَبْدُ اللَّهِ{ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى }فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ{ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى }وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ

اسان کي [مالڪ بن اسماعيل] ٻڌايو آهي [اسرائيل] [المغيره] کان [ابراهيم] کان [علقمه] چيو آهي ته: 'مون هڪ ڀيرو شام جي سرزمين جو دورو ڪيو ۽ اتي ٻه رڪعتون نماز پڙهيون ۽ پوءِ دعا گهري: 'اي الله، مون لاءِ نيڪ ماڻهن سان ملڻ آسان ڪر'. پوءِ مان ماڻهن وٽ ويس ۽ انهن سان گڏ مجلس ۾ ويٺس. اوچتو هڪ پوڙهو ماڻهو آيو ۽ منهنجي ڀرسان ويٺو. مون پڇيو: 'هي پوڙهو ڪير آهي؟'. انهن جواب ڏنو: 'اهو [ابو درداء رضي الله عنه] آهي.' پوءِ مون چيو: 'مون واقعي الله کان دعا گهري آهي ته مون لاءِ نيڪ ماڻهن سان ملاقات آسان ڪري ۽ اهو ظاهر ٿيو ته الله توهان کي منهنجي لاءِ پيدا ڪيو'. ابو درداء پڇيو: 'تون ڪٿان آيو آهين؟'. مون جواب ڏنو: 'ڪوفي کان'. هن ٻيهر چيو؛ ' ڇا توهان سان گڏ ابن ام عبد ناهي، جيڪو جوتن جو جوڙو کڻندڙ آهي - رسول الله صلي الله عليه وسلم -، جيڪو چَٽ ۽ برتن جو مالڪ آهي؟ - مطلب عبدالله بن مسعود رضي الله عنه -. يقيناً، توهان سان گڏ اهڙا ماڻهو آهن جن کي الله تعالى شيطان کان پري رکيو آهي، يعني پنهنجي نبي صلي الله عليه وسلم جي لفظن سان - مطلب عمار بن ياسر رضي الله عنه -. ڇا توهان سان گڏ ڪو اهڙو ناهي جيڪو رسول الله صلي الله عليه وسلم جي زندگي جي تفصيلن کي ڄاڻي ٿو جيڪي ان کان سواءِ ٻيو ڪو به نٿو ڄاڻي؟ - مطلب حذیفہ بن يمان رضي الله عنه -. پوءِ هن ٻيهر پڇيو؛ 'عبدالله ڪيئن الله جو ڪلام پڙهندو هو؛ - 'والليل اضع يغسيا'-؟'. تنهنڪري مون کيس پڙهي ٻڌايو؛ وَلِلَيْ عَلَيْهِ يَغْصِيَا، وَنْ نَهَارِي عِزَةً تَجْلَهُ، وَدِزَکَرَ وَالْاَنْتَسَاءَ. ابو الدرداء فرمايو؛ ”خدا جو قسم، رسول الله صلي الله عليه وآله وسلم ان کي پنهنجي وات مان سڌو منهنجي وات ڏانهن پڙهيو آهي.