Imam Bukhari : 3438

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهَا فَسَارَّهَا بِشَيْءٍ فَبَكَتْ ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِهِ أَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ

Yandi me zabisa beto [Yahya bin Qaza’ah] me zabisa beto [Ibrahim bin Sa’ad] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Urwah] katuka na [‘Aisyah radliallahu ‘anha] tubaka nde; Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam bingaka Fatima, mwana na yandi ya nkento ntangu yandi vandaka kubela maladi yina nataka yandi na lufwa. Yandi tubilaka yandi kima mosi na nsi ya ntima na nima Fatima dilaka. Na nima yandi bingaka yandi diaka mpi tubilaka yandi diaka kima mosi na nsi ya ntima mpi na nima yandi sekaka. ‘Aisyah radiallahu ‘anha tubaka nde; ‘Yo yina mono yulaka yandi mambu yina salamaka, Fatima tendulaka; 'Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam me songa mono kima mosi na nsi ya ntima mpi me songa mono nde ntama mingi ve yandi ta fwa na kati ya maladi na yandi yo yina mono dilaka sambu na yo. Na nima, yandi tubaka diaka kima mosi na nsi ya ntima mpi tubaka nde mono muntu ya ntete na kati ya bantu ya tempelo na yandi ta landa yandi, yo yina mono sekaka sambu na diambu yina.’