Diangkatnya ilmu dan merebaknya kebodohan dan diminumnya khamer serta praktek perzinahan secara terang-terangan

Imam Ibnu Majah : 4035

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُهُ مِنْهُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ

È ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Muhammad bin Basyyar] kpo [Muhammad bin Al Mutsanna] kpo bǐ wɛ ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Muhammad bin Ja’far] ko ɖɔ nú mǐ [Syu’bah] Un sè [Qatadah] ɖɔ xó ɔ sín [Anas bin Malik] gɔ́n é ɖɔ, ‘Un ka na ɖɔ hadith e un sè kpɔ́n ɖò Rasulullah gɔ́n é ɖé nú we à, bɔ mɛɖebǔ sɔ́ na ɖɔ xó ɔ ɖò gudo ce ǎ à? Un se gbe ɖokpo bɔ e ɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Nugbo ɔ, wuntun hwɛɖɔxɔsa ɔ tɔn lɛ wɛ nyi nunywɛ sin jijɛ, numaɖi sin jijɛ, agalɛ sin jijɛ, vɛɛn nunu, sunnu lɛ sin ku bɔ nu e kpo ɔ, nyɔnu lɛ kɛɖɛ wɛ - nyɔnu gege hu sunnu ɖokpo - kaka jɛ fift'.