Imam Ibnu Majah : 4015

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْكِي نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

A tene na e [Mohammed bin Abdullah bin Numair] a tene na e [Waki’] a tene na e [Al A’masy] ti [Syaqiq] ti [Abdullah] lo tene, ‘Tongana mo ba Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam - na ngoi ni kâ lo yeke tene tene ti mbeni Prophète ti lo so alondo na azo ti lo - lo yeke na hu. lê ti lo na ngoi so lo yeke tene: ‘O Rabb ti mbi, pardone azo ti mbi ngbanga ti so ti tâ tënë ni ala hinga pëpe’’.