Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil

Imam Bukhari : 269

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ وَكَانَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ فَخَرَجَ مُوسَى فِي إِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي يَا حَجَرُ حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى مُوسَى فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ وَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَنَدَبٌ بِالْحَجَرِ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبًا بِالْحَجَرِ

Yau me zabisama na beto [Ishaq bin Nashir] tubaka, yau me zabisama beto [Abdurrazaq] katuka na [Ma’mar] katuka na [Hammam bin Munabbih] katuka na [Abu Hurairah] katuka na [Abu Hurairah] katuka na profete sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Ntangu bana ya Israele ke yobilaka bo ke yobilaka bantu ya nkaka kinkonga, tii kuna bantu ya nkaka ta mona bantu ya nkaka kinkonga. Na ntangu yina, profete Musa ‘Alaihis Salam vandaka kuzola kuyobila yandi mosi. Yo yina bo tubaka nde: ‘Na zina ya Allah, kima mosi ve ke kanga Musa nzila ya kuyobila ti beto katula kaka sambu yandi vandaka muntu yina binama ya nitu na yandi vandaka ti hernie. Ebuna kilumbu mosi Moize kwendaka kuyobila mpi tulaka bilele na yandi na zulu ya ditadi, na nima ditadi yina tinaka ti bilele na yandi. Yo yina, Musa kwendaka ntinu na nima ya ditadi yina, mpi tubaka nde, ‘O ditadi, vutudila mono bilele na mono! ’ Yo yina bantu ya Izraele monaka Moize. Bo tubaka na nima nde: ‘Na zina ya Allah, kima mosi ve ya kuyituka kele sambu na Moize’. Na nima Moize bakaka bilele na yandi mpi bulaka ditadi ti mbala mosi’. Abu Hurairah tubaka nde, ‘Na zina ya Allah, kieleka na zulu ya ditadi kele ti bidimbu ya bibongo sambanu to nsambwadi yina me katuka na bibongo na yandi’.