Imam Bukhari : 2799

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِي رَافِعٍ لِيَقْتُلُوهُ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَدَخَلَ حِصْنَهُمْ قَالَ فَدَخَلْتُ فِي مَرْبِطِ دَوَابَّ لَهُمْ قَالَ وَأَغْلَقُوا بَابَ الْحِصْنِ ثُمَّ إِنَّهُمْ فَقَدُوا حِمَارًا لَهُمْ فَخَرَجُوا يَطْلُبُونَهُ فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ أُرِيهِمْ أَنَّنِي أَطْلُبُهُ مَعَهُمْ فَوَجَدُوا الْحِمَارَ فَدَخَلُوا وَدَخَلْتُ وَأَغْلَقُوا بَابَ الْحِصْنِ لَيْلًا فَوَضَعُوا الْمَفَاتِيحَ فِي كَوَّةٍ حَيْثُ أَرَاهَا فَلَمَّا نَامُوا أَخَذْتُ الْمَفَاتِيحَ فَفَتَحْتُ بَابَ الْحِصْنِ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا رَافِعٍ فَأَجَابَنِي فَتَعَمَّدْتُ الصَّوْتَ فَضَرَبْتُهُ فَصَاحَ فَخَرَجْتُ ثُمَّ جِئْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ كَأَنِّي مُغِيثٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا رَافِعٍ وَغَيَّرْتُ صَوْتِي فَقَالَ مَا لَكَ لِأُمِّكَ الْوَيْلُ قُلْتُ مَا شَأْنُكَ قَالَ لَا أَدْرِي مَنْ دَخَلَ عَلَيَّ فَضَرَبَنِي قَالَ فَوَضَعْتُ سَيْفِي فِي بَطْنِهِ ثُمَّ تَحَامَلْتُ عَلَيْهِ حَتَّى قَرَعَ الْعَظْمَ ثُمَّ خَرَجْتُ وَأَنَا دَهِشٌ فَأَتَيْتُ سُلَّمًا لَهُمْ لِأَنْزِلَ مِنْهُ فَوَقَعْتُ فَوُثِئَتْ رِجْلِي فَخَرَجْتُ إِلَى أَصْحَابِي فَقُلْتُ مَا أَنَا بِبَارِحٍ حَتَّى أَسْمَعَ النَّاعِيَةَ فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى سَمِعْتُ نَعَايَا أَبِي رَافِعٍ تَاجِرِ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ فَقُمْتُ وَمَا بِي قَلَبَةٌ حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ

ได้บอกเราแล้ว ['อาลี บิน มุสลิม] ได้บอกเราแล้ว [ยะห์ยา บิน ซะกะริยา' บิน อบี ซะอิดะฮ์] กล่าวว่า ได้บอกฉัน [พ่อของฉัน] จาก (อบูอิสฮาก) จาก [อัล บารออ์ บิน 'อาซิบ ราดลิอัลลอฮฺ 'อันฮุมา] กล่าวว่า; Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam ได้ส่งกองทหารกลุ่มหนึ่งจากกลุ่ม Ansar ไปพบกับ Abu Rofi' เพื่อสังหารเขา แล้วคนหนึ่งก็เข้าไปในป้อมปราการของตน เขากล่าวว่า “ดังนั้น ฉันได้เข้าไปในสถานที่ที่พวกเขาผูกฝูงสัตว์ของพวกเขา” เขากล่าวว่า “และพวกเขาก็ปิดประตูป้อม” พวกเขารู้สึกว่าสูญเสียลาไปแล้วจึงออกไปตามหามัน ดังนั้นฉันจึงออกไปกับคนที่ออกมา และแสดงให้พวกเขาเห็นว่าฉันก็กำลังมองหามันร่วมกับพวกเขาเช่นกัน ในที่สุดพวกเขาก็เข้าใจ จากนั้นพวกเขากับฉันก็เข้าไปในป้อมและปิดประตูทั้งคืน แล้วพวกเขาก็ใส่กุญแจเข้าไปในล็อคประตูอย่างที่ผมเห็น เมื่อพวกเขาหลับฉันก็หยิบกุญแจมาเปิดประตู จากนั้นฉันก็พบเขาและฉันก็กล่าวว่า “โอ้ อบู รอฟีย์” ฉันเปลี่ยนเสียงของฉัน เขาตอบฉันว่า: "คุณเป็นใคร วิบัติแก่แม่ของคุณ" ฉันพูดว่า: "คุณเป็นอะไรไป?" เขาตอบว่า “ผมไม่รู้ คนที่เข้ามาหาผมคือใคร?” เขาจึงตีฉัน เขากล่าวว่า “ข้าพเจ้าจึงวางดาบลงบนท้องของเขาแล้วจึงผ่าท้องของเขาจนกระดูกหัก จากนั้นข้าพเจ้าก็ออกมาแต่ข้าพเจ้าก็สับสนจนขึ้นบันไดของพวกเขาจึงจะลงจากป้อมได้ แต่ข้าพเจ้าล้มลงและขาแพลง จากนั้นข้าพเจ้าก็ออกมาพบเพื่อนๆ ข้าพเจ้ากล่าวว่า “เมื่อคืนนี้ข้าพเจ้าตื่นขึ้นเพราะได้ยินเสียงครวญคราง ข้าพเจ้าตื่นขึ้นเพราะได้ยินเสียงครวญครางของอบู โรฟี’ พ่อค้าจากเขตฮิญาซ จากนั้นฉันก็ลุกขึ้นยืนแต่ฉันรู้สึกเจ็บกอลาบะฮ์ (เนื่องจากแพลง) จนกระทั่งฉันได้พบกับท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam และเราก็เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว