Imam Bukhari : 2797

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرٌقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ قَالَ وَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا ثُمَّ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْوَفُ أَوْ أَجْرَبُ قَالَ فَبَارَكَ فِي خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ

اسان کي [مصدد] ٻڌايو آهي [يحييٰ] [اسماعيل] کان ٻڌايو آهي چيو آهي مون کي [قيس بن ابي حازم] چيو آهي ته [جرير] مون کي چيو ته رسول الله ﷺ مون کي فرمايو هو ته ڇا تون مون کي ذوالخلشة جي معاملن کان آرام ڏئي سگهين ٿو؟ سندس مطلب خٽسم ۾ هڪ گهر هو جنهن کي ڪعبة اليمانية سڏيو ويندو هو - جيڪو قبلو طور استعمال ڪيو ويندو هو ۽ جنهن ۾ ڪيتريون ئي بتيون پوڄيون وينديون هيون -. جرير چيو ته: 'تنهنڪري مان بهادر احمس قبيلي جي هڪ سو پنجاهه گهوڙي سوارن جي هڪ جماعت ۾ روانو ٿيس. اهي ماهر گهوڙي سوار هئا. جرير چيو ته: 'ان وقت مان اهڙو ماڻهو هوس جيڪو گهوڙي تي سواري ڪرڻ ۾ سٺو نه هو جيستائين آخرڪار هن منهنجي سيني تي ڌڪ هنيو جيستائين مون پنهنجي آڱرين جا نشان منهنجي سيني تي ڏٺا.' پوءِ هن دعا ڪئي: 'اي الله، هن کي مضبوط ڪر ۽ ان کي اهڙو رهنما ڪر جيڪو هميشه هدايت حاصل ڪري'. تنهن ڪري جرير سوال واري گهر ڏانهن ويو ۽ ان کي نقصان پهچايو ۽ ساڙي ڇڏيو. پوءِ هن هڪ قاصد موڪليو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم سان ملاقات ڪري ۽ کيس واقعي جي خبر ڏئي. قاصد جرير چيو، "قسم آهي ان ذات جو جنهن توهان کي سچائي سان موڪليو آهي، مان توهان سان نه مليو پر گهر مان ائين نڪري ويس جيئن اهو هڪ اُٺ هجي جنهن ۾ سوراخ هجي يا خارش هجي - گهر جي تباهي جو نالو ڇاڪاڻ ته اهو ساڙيو ويو هو -." جرير چيو، "تنهنڪري پاڻ صلي الله عليه وسلم پنج ڀيرا گهوڙن ۽ قبيلي جي ماڻهن لاءِ برڪت جي دعا گهري.