Berbelasungkawa atas kematian Zaid, Ja’far dan ibnu Rawahah sebelum berita sampai khalayak pada perang Dzi Qarad

Imam Bukhari : 2589

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ لَهُ وَقَالَ مَا يَسُرُّنَا أَنَّهُمْ عِنْدَنَا قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّهُمْ أَنَّهُمْ عِنْدَنَا وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ

Дийцина тхуна [Юсуф бин ЯӀкъуб Аш-Шоффара] дийцина тхуна [ИсмаӀил бин Улаййа] [Аюб] тӀера [Хьумайд бин ХӀилал] тӀера [Анас бин Малик радлиаллахӀу ӀанхӀу] аьлла; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллама хьехам бина, аьлла: «Зайд тӀеман байракх лаца дагахь вара, тӀаккха иза охьавоьжна, тӀаккха байракх ДжаӀфара лаьцна, тӀаккха иза охьавоьжна, тӀаккха байракх ӀабдуллахӀ бин РавахӀа лаьцна, амма иза а охьавоьжна». Эххар а, хьалха ша цу дарже хӀоттийна вацахь а, байракх схьаийцира Халид бин Аль-Валида. Цундела цуьнгахула толам баккха йиш ю'. Ткъа Анас элира: «Хиллачо тхо ирсе дира, уьш тхоьца хилча санна». Айюба аьлла: «Оцу хиламо – гӀазотийн карамах» – вайца юхаберза лаам ца хуьлу царна – хӀокху дуьненахь, нагахь санна уьш юха а шолгӀа гӀазотехь ца хилча –». Ткъа цуьнан бӀаьргех хи делира.