Imam Nasa'i : 5582

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ وَلَا تَسْكَرُواقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ غَلِطَ فِيهِ أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ لَا نَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ وَسِمَاكٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَكَانَ يَقْبَلُ التَّلْقِينَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ كَانَ أَبُو الْأَحْوَصِ يُخْطِئُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَالَفَهُ شَرِيكٌ فِي إِسْنَادِهِ وَفِي لَفْظِهِ

[حناد بن عاص سري] اسان کي [ابو الاحواش] کان [سمڪ] کان [القاسم بن عبدالرحمان] کان [پنهنجي پيءُ] کان [ابو برده بن نيار] کان روايت ڪئي آهي ته: 'الله جي رسول صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'چمڙي جي ٿانون مان پيئو ۽ نشي ۾ نه ٿيو.' 'عبدالرحمان چيو؛ 'هي هڪ حديث منڪر آهي، ابو الاحواش سلام بن سليم ان ۾ غلط هو، ۽ اسان سمڪ بن حرب جي ڪنهن به صحابي کي نٿا ڄاڻون جنهن هن جي حديث جي تصديق ڪئي هجي. جڏهن ته سمڪ پاڻ هڪ مضبوط ماڻهو نه هو - حديث جي لحاظ کان - '. احمد بن حنبل چيو؛ 'ابو الاحواش هن حديث ۾ غلط هو، ۽ شرعي ان جي سند ۽ لفظن جي لحاظ کان هن سان اختلاف ڪيو.'