Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Nasa'i : 5546

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْحَقَ وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِفِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ إِسْحَقُ وَذَكَرَتْ هُنَيْدَةُ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ حَدِيثِ مُعَاذَةَ وَسَمَّتْ الْجِرَارَ قُلْتُ لِهُنَيْدَةَ أَنْتِ سَمِعْتِيهَا سَمَّتْ الْجِرَارَ قَالَتْ نَعَمْ

Nachdem er uns [Muhammad bin Abdul A'la] informiert hatte, sagte er: „Al Mu'tamir sagte: Ich hörte [Ishaq] – nämlich Ibn Suwaid –, er sagte: „Mu'adzah hat mir von ['Aisyah] überliefert: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verbot die Ansichten des Propheten, die in An-Naqir, Al-Muqayyar, Ad-Duba und Al-Hantam geäußert wurden.‘“ Im Hadith von [Ibn Ulayyah] sagte [Ishaq]: „[Hunaidah] erwähnte es von ['Aisyah], wie im Hadith von Mu'adzah, und er nannte es mit dem Lafadz Al-Jirar.“ Ich fragte Hunaidah: „Hast du ihn ('Aisyah) Al-Jirar (Keramikkrug) erwähnen hören?“ Er antwortete: „Ja.“