Imam Nasa'i : 5097

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِخْصَرَةٌ أَوْ جَرِيدَةٌ فَضَرَبَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَا تَطْرَحُ هَذَا الَّذِي فِي إِصْبَعِكَ فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ فَرَمَى بِهِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْخَاتَمُ قَالَ رَمَيْتُ بِهِ قَالَ مَا بِهَذَا أَمَرْتُكَ إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَبِيعَهُ فَتَسْتَعِينَ بِثَمَنِهِوَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ

A fen esile ngenikem [Ahmad bin Sulaiman] a apasa; a fen erenikem [Ubaidullah] pwe a apasa; a erenikich [Israil] seni [Mansur] seni [Salim] seni [emon mwan] seni [Al Bara bin Azib] a apasa, ‘Emon mwan mi ufouf eu ring mi for seni kolt a mottiu unukkun ewe Soufos, nge lon poun ewe Rasulullah, a wor eu kukkun ste. Iwe, ewe Soufos a atai pöün ewe mwän ren nöün we föün äsefich, ewe mwän a apasa, ‘Met a fis ngeniei, O chon kuno seni Kot! a polueni: ‘Pwata kese poutalo ei mettoch mi nom won poum?’ ewe mwan a mwitir aturalong ewe ring. Mwirin ena mettoch ewe Soufos a kuna ewe mwan sefan, a eisini: ‘Met ena ring a fori?’ ewe mwan a ponuweni, ‘Ua fen aturalong’. A apasa: ‘Use allúkú ngonuk ena, nge ua mochen kopwe améméló pwe kopwe tongeni áeá ewe moni seni ewe améméló’. Iei eu hadith mi ngau.