Mewarnai jenggot dengan khaluq (kunyit dan wangi)

Imam Nasa'i : 4998

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْخَلُوقِ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْخَلُوقِ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ بِهَا لِحْيَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِنْ الصِّبْغِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَلَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ بِهَا ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ

Nachdem Ya'qub ibn Ibrahim uns gepredigt hatte, sagte er: „Ad Darawardi hat uns von Zaid ibn Aslam berichtet, dass er sagte: ‚Ich sah Ibn Umar seinen Bart mit Khaluq (Kurkuma vermischt mit Parfüm) gelb färben.‘ Ich fragte: ‚O Abu Abdur Rahman, warum hast du deinen Bart mit Khaluq gelb gefärbt?‘ Er sagte: ‚Ich sah den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) seinen Bart damit gelb färben, und es gab keine andere Farbe, die er bevorzugte. Er färbte damit seine gesamte Kleidung bis hin zu seinem Turban.‘ Abu Abdur Rahman sagte: ‚Dies ist wahrer als der Hadith von Qutaiba.‘“