Imam Nasa'i : 4770

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ كِتَابًا فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَتْ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ هَذِهِ نُسْخَتُهَا مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ قَيْلِ ذِيِ رُعَيْنٍ وَمَعَافِرَ وَهَمْدَانَ أَمَّا بَعْدُ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ مَنْ اعْتَبَطَ مُؤْمِنًا قَتْلًا عَنْ بَيِّنَةٍ فَإِنَّهُ قَوَدٌ إِلَّا أَنْ يَرْضَى أَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ وَأَنَّ فِي النَّفْسِ الدِّيَةَ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِبَ جَدْعُهُ الدِّيَةُ وَفِي اللِّسَانِ الدِّيَةُ وَفِي الشَّفَتَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الْبَيْضَتَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الذَّكَرِ الدِّيَةُ وَفِي الصُّلْبِ الدِّيَةُ وَفِي الْعَيْنَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِنْ أَصَابِعِ الْيَدِ وَالرِّجْلِ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ وَأَنَّ الرَّجُلَ يُقْتَلُ بِالْمَرْأَةِ وَعَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفُ دِينَارٍخَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ

Amr bin Mansur hat uns mitgeteilt, dass Al-Hakam bin Musa uns mitgeteilt hat, dass Yahya bin Hamza uns mitgeteilt hat, dass Sulaiman bin Daud mir [Az Zuhri] von Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm von [seinem Vater] von [seinem Großvater] mitgeteilt hat, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) einen Brief an das Volk des Jemen verfasst hat, der verschiedene Pflichten, Sunna und Diyat enthält. Er sandte 'Amr bin Hazm, um den Brief zu überbringen. Anschließend wurde der Brief vor dem Volk des Jemen verlesen. Dies ist der Text: "Von Muhammad, dem Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam, an Syurahbil bin Abdu Kulal und Nu'aim bin Abdu Kulal sowie Al Harith bin Abdu Kulal Qail Dzu ru'ain, Ma'afir und Hamdan; was Folgendes betrifft... Und unter dem Inhalt des Briefes ist, dass "Wer einen Gläubigen unrechtmäßig und mit Beweisen tötet, dem wird Vergeltung zuteil, es sei denn, die Vormünder der getöteten Person fühlen sich dazu bereit." Für ein Leben im Wert von einem Diyat, nämlich einhundert Kamelen, beträgt die Strafe für das Abschneiden der Nase ein Diyat, für die Zunge ein Diyat, für beide Lippen ein Diyat, für beide Hoden ein Diyat, für den Penis ein Diyat, für die Wirbelsäule ein Diyat, für beide Augen ein Diyat, für ein Bein ein halbes Diyat, für Wunden, die das Gehirn erreichen, ein Drittel eines Diyat, für innere Wunden ein Drittel eines Diyat, für gebrochene und verschobene Knochen fünfzehn Kamele, für jeden Finger und Zeh zehn Kamele, für Zähne fünf Kamele und für Wunden, die die Knochen freilegen, fünf Kamele. Und wenn jemand wegen Mordes an einer Frau getötet wird, beträgt die Strafe für den Besitzer des Goldes eintausend Dinar.“ Muhammad bin Bakkar bin Bilal widersprach dieser Regelung.