Imam Nasa'i : 4640

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍزَعَمَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَفَرًا مِنْ قَوْمِهِ انْطَلَقُوا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقُوا فِيهَا فَوَجَدُوا أَحَدَهُمْ قَتِيلًا فَقَالُوا لِلَّذِينَ وَجَدُوهُ عِنْدَهُمْ قَتَلْتُمْ صَاحِبَنَا قَالُوا مَا قَتَلْنَاهُ وَلَا عَلِمْنَا قَاتِلًا فَانْطَلَقُوا إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ انْطَلَقْنَا إِلَى خَيْبَرَ فَوَجَدْنَا أَحَدَنَا قَتِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكُبْرَ الْكُبْرَ فَقَالَ لَهُمْ تَأْتُونَ بِالْبَيِّنَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَ قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَيَحْلِفُونَ لَكُمْ قَالُوا لَا نَرْضَى بِأَيْمَانِ الْيَهُودِ وَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْطُلَ دَمُهُ فَوَدَاهُ مِائَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِخَالَفَهُمْ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ

Ahmad bin Sulaiman berichtete uns, Abu Nu'aim berichtete uns, Sa'id bin 'Ubaid Ath Thai berichtete uns, dass Busyair bin Yasar zugab, dass ein Ansar-Mann namens Sahl bin Abu Hatsmah ihm erzählt hatte, einige seiner Leute seien nach Chaibar gegangen und hätten sich dann getrennt. Dann sei einer von ihnen getötet worden. Sie sagten zu den Umstehenden: „Ihr habt unseren Freund getötet.“ Diese sagten: „Wir haben ihn nicht getötet und wissen nicht, wer der Mörder ist.“ Dann gingen sie zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagten: „O Prophet Allahs, wir sind nach Chaibar gegangen und haben einen von uns getötet gefunden.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Erst das Wichtigste, dann das Wichtigste.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu ihnen: „Bringt Beweise für den Mörder.“ Sie sagten: „Wir haben keine Beweise.“ Er sagte: „Sie müssen euch schwören.“ Sie sagten: „Wir sind nicht bereit, den Eid der Juden anzunehmen.“ Rasulullah (Friede sei mit ihm) wollte nicht, dass sein Blut vergeblich war, und so entrichtete er die Diyat für hundert Kamele aus der Schadaqa-Kamelherde. 'Amru bin Syu'aib war damit nicht einverstanden.