Pecah belah ummat, penggallah dengan pedang, siapa pun dia

Imam Nasa'i : 3956

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ جَمْعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ

Nachdem er uns ['Amr bin Ali] informiert hatte, sagte er; hat uns [Yahya] mitgeteilt, sagte er; hat uns [Syu'bah] mitgeteilt, hat uns [Ziyad bin 'Ilaqah] von ['Arfajah] mitgeteilt, sagte er; Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen: "Nach mir wird es Verleumdung und üble Nachrede geben, und wer immer den Staat der Umma Muhammads spalten will, obwohl sie vereint sind, dem soll man mit dem Schwert den Hals durchschneiden."