Imam Nasa'i : 3489

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمٍ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ وَكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍأَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي وَأَمَرَ وَكِيلَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَتَقَالَّتْهَا فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَعْضِ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَهَا فُلَانٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِبَعْضِ النَّفَقَةِ فَرَدَّتْهَا وَزَعَمَ أَنَّهُ شَيْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ قَالَ صَدَقَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَقِلِي إِلَى أُمِّ كُلْثُومٍ فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ امْرَأَةٌ يَكْثُرُ عُوَّادُهَا فَانْتَقِلِي إِلَى عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَانْتَقَلَتْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاعْتَدَّتْ عِنْدَهُ حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ثُمَّ خَطَبَهَا أَبُو الْجَهْمِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَأْمِرُهُ فِيهِمَا فَقَالَ أَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ أَخَافُ عَلَيْكِ قَسْقَاسَتَهُ لِلْعَصَا وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ أَمْلَقُ مِنْ الْمَالِ فَتَزَوَّجَتْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ بَعْدَ ذَلِكَ

A fen repotei ngenikich [Abdul Hamid bin Muhammad] a apasa; a fen erenikem [Makhlad] a apasa; a fen erenikich [Ibn Juraij] seni [‘Atha] a apasa; a ereniei [Abdurrahman bin ‘Ashim] pwe [Fatimah bint Qais] a ereni, pwe i emon mwan seni Bani Makhzum a fen puluweni emon mwan, me a fen mu seni ren ulungat mufesen. Iwe, ewe mwan a feilo atun ewe maun me a alluk ngeni noun we chon alillis pwe epwe awora alillis ngeni, nge a u ngeni ewe liffang. Mwirin ena a feilo churi ekkoch puluwen ewe Soufos, iwe, lupwen ewe Soufos a tolong a nom ren emon puluwan kewe. Iwe, pwülüwan we a apasa, ‘O chon kuno seni Kot, iei Fatimah bint Qais, a fen mu seni Fulan. Iwe, Fulan a tinalo ngeni ekkoch pisekin manauan, nge a pinei ewe liffang. Iwe Fulan a apasa pwe iei ew mettoch a ngeni pwe ew kirekiroch seni i. A apasa: ‘A pwung’. Ewe Soufos a apasa: ‘Kopwe feilo ngeni imwen Umm Kulthum, me fori om iddah ikewe ie’. Iwe, a apasa: ‘Ellet, a wor chomong aramas ra churi, iei mine kopwe mwöküt ngeni Abdullah Ibnu Ummi Maktum, enlet, i eman mwän mi chun’. Iwe, Fatimah a mwöküt ngeni imwen Abdullah o iotek lon imwan tori a wes le föri an ‘iddah’, mürin a pwüpwülü ngeni. Iwe, a feito ren ewe chon künö seni Kot o tingor emmwen usun ir me rüüemön. A apasa: ‘Abu Al Jahm emon mwan ua nuokus pwe kopwe atai ren an we chuk. Nge ren Mu’awiyah, i emon mwan mi woungaw nge ese wor pisekin. Iwe, a pwülüweni Usamah.