Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3451

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ اخْتَلَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تُزَوَّجُ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَبْعَدَ الْأَجَلَيْنِ فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْتُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ فَوَلَدَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةَ عَشَرَ نِصْفِ شَهْرٍ قَالَتْ فَخَطَبَهَا رَجُلَانِ فَحَطَّتْ بِنَفْسِهَا إِلَى أَحَدِهِمَا فَلَمَّا خَشُوا أَنْ تَفْتَاتَ بِنَفْسِهَا قَالُوا إِنَّكِ لَا تَحِلِّينَ قَالَتْ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ

Pa numa ya kutushimikilako [Mahmud bin Ghailan] atile; atwebele [Abu Daudi] ukuti; atushimikile [Syuba] ukuti; alinjishibishe [‘Abdu Rabi bin Sa’id] atile; Naumfwile [Abu Salama] alelanda ukuti, ‘Abu Hurairah ali no kukansana na Ibn Aba pa lwa mwanakashi uo umulume wakwe amushile uwafwa ilyo afyele. Abu Hurairah apingwile ukuti, 'Ali no kuupa'. Pali ilya nshita, Ibn Abbas atile, 'Inshita iyakulisha'. Lyena batumine umutumwa kuli Umu Salama -ukuipusha pali ici-, lyena [Umu Salama] atile, ‘Umulume wa kwa Subai’ah afwile, lyena pa numa ya nshiku ikumi limo na shisano afyele’. Umm Salamah atwalilile ukuti, ‘Lyene kwali abaume babili abamupeele ubukwebo, lyene abikile amano kuli umo uwa baume babili. Eico ilyo balesakamikwa ukuti Subai’ah kuti asalapo, batile, ‘Mu cine cine, taucili halal -ku cupo-’. Ummu Salamah atile, ‘Eico naile ku Mutumwa wa kwa Lesa ku kwipusha pali ici, lyene ayaswike ati: ‘Mu cine cine uli halal, kanshi twala umuntu uo ulefwaya’.