Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Bukhari : 2285

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ فَقَالُوا مَا لَنَا بُدٌّ إِنَّمَا هِيَ مَجَالِسُنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجَالِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيٌ عَنْ الْمُنْكَرِ

A nus è stât contât che [Mu’adz bin Fadhalah] al à dit che [Abu Umar Hafsh bin Maisarah] di [Zaid bin Aslam] di [Atha bin Yasar] di [Abu Said AL Khudriy Radliallahu Anhuma] dal Profete al à dit: ‘No sietâsi su la strade. A àn domandât: ‘Cheste e je la nestre abitudin che o sin abituâts parcè che e je une riunion dulà che o cjacaravin’. Al disè: ‘Se no volês lassâ l’assemblee cussì alore esercitâ il dirit di passaç’. A àn domandât: ‘Cuâl al è il dirit di passaç?’. Lui al rispuindè: ‘Sbassâ la vôs, gjavâ vie i ostacui, rispuindi ai saluts e amar ma’ruf nahiy munkar’.