Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 2240

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ قَالَ لَقَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

اسان کي [عبدالله بن محمد] ٻڌايو آهي اسان کي [عثمان بن عمر] اسان کي [يونس] ٻڌايو آهي [عز زهري] کان [عبدالله بن ڪعب بن مالڪ] کان [ڪعب رضي الله عنه] ته هن مسجد ۾ ابن ابي حدرد کان قرض ورتو جيڪو هن تي واجب هو جيستائين ٻنهي جون آوازون بلند نه ٿيون جيڪي آخرڪار رسول الله صلي الله عليه وسلم ٻڌو. ان وقت پاڻ صلي الله عليه وسلم گهر ۾ هئا. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم انهن ٻنهي سان ملڻ لاءِ ٻاهر آيا، پنهنجي ڪمري جا پردا هٽائي ۽ سڏي رهيا هئا: 'اي ڪعب!'. ڪعب بن مالڪ جواب ڏنو؛ 'ها، رسول الله'. هن چيو؛ 'پهرين پنهنجي قرض کان ايترو گهرو'. هن ان ڏانهن اشارو ڪيو جنهن جو مطلب اڌ هو. هن چيو؛ 'مون اهو ڪيو آهي، اي الله جا رسول'. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم چيو؛ 'الله جا رسول!'. -ابن ابو حدرد ڏانهن-؛ 'پوءِ اهو ڪر'