Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 2234

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ قَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُسْلِمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ

A fen erenikich [Yahya bin Kaza’ah] a erenikich [Ibrahim bin Sa’ad] seni [Ibn Shihab] seni [Apu Salama] me [‘Apdurrahman Al A’raj] seni [Apu Hurairah radliallahu ‘anhu] ra apasa; Mei wor ruemon mwan ra turunufasei emon me emon, emon chon Muslim nge emon chon Jus. A apasa, ewe mwan Muslim: ‘Ren ewe Emon mi filata Muhammad fan iten ekkewe fonufan meinisin’. Iwe a apasa, ewe mwan chon Jus: ‘Ren ewe Emon a finata Moses fan iten ekkewe fonufan meinisin’. Iwe, ewe mwän Muslim a aitietä pöün me a ässäwa ewe chon Jus lon mesan. Iwe, ewe chon Jus a feila ren ewe Soufos o asile ngeni usun ewe mettoch a fis lefilen i me ewe chon Muslim. Iwe, ewe Soufos a kori ewe chon Muslim me a eisini usun ewe mettoch a fis, iwe, ewe chon Muslim a ereni. Iwe, ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Ousap akkomwaei lap seni Musa pun mwirin lupwen aramas meinisin repwe ninniilo lon ewe ranin qiyamat, ngang upwe pwal ninniilo fitiir me ngang upwe akkomw manausefal - upwe manausefal - nge lon ena fansoun ua kuna Musa a amwochu pechen ewe Throne. Use sinei ika pwe a nom nein ekkewe ra turn off me mwirin a uta me mwen mesei, ika pwe a nom nein ekkewe ra tou -ese turn off-'.