Imam Nasa'i : 2865

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَجَافَ الْبَابَ وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ فَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ بَابَ الْكَعْبَةِ جَلَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَوَضَعَ وَجْهَهُ وَخَدَّهُ عَلَيْهِ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى كُلِّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ وَالْمَسْأَلَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ هَذِهِ الْقِبْلَةُ هَذِهِ الْقِبْلَةُ

Mwirin an a esile ngenikem [Ya’qub bin Ibrahim], a apasa; a fen erenikem [Yahya], a apasa; a fen erenikich [Abdul Malik bin Abi Sulaiman], a apasa; Iwe, a erenikich [‘Atho’] seni [Usamah bin Zaid] pwe fan eu a tolong lon ewe Kaaba ren Rasulullah, iwe, a alluk ngeni Bilal pwe epwe suki ewe asam, lon ena fansoun ewe Kaaba a nom won wonu puun, iwe, a fetal tori mwirin an tori ewe leeni lefilen ekkewe ruu puun Kaaba mi nom fan mwirin ewe Kaaba a nom fan ewe asam. iotek me fori Istighfar. Iwe, a ütä tori mürin an tori ewe lenien ässäw me mwen mesan a anomu mesan me awan won, a mwareiti Allah, a tingorei I me a föri Istighfar. Iwe, a feila ngeni eu me eu üren ewe Kaaba, iwe, a ü ngeni ren an apasa takbir, apasa talbiyah, tasbih, mwareiti Allah, tingormaü me föri istighfar, iwe, a towu o iotek ruu rakaat mi ü ngeni ewe lenien Kaaba, iwe, a feila o apasa: ‘Iei ewe Qibla, iei ewe Qibla’.