Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Nasa'i : 2534

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَشَاهِدٌ السَّائِلُ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلْتَ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

หลังจากแจ้งให้ฉันทราบ (ซิยาด บิน อัยยูบ) แล้ว เขาก็กล่าวว่า ได้บอกเราว่า [อิสมาอิล บิน อุลัยยะฮ์]; เขาพูด; เมื่อได้รายงานแก่ฉัน (ฮิชาม) แล้ว เขาก็กล่าวว่า เมื่อได้บอกกับฉัน (ยะห์ยา บิน อบู กะธีร์] เขากล่าวว่า: หลังจากบอกฉัน [ฮิลาล] จาก ['อาธา บิน ยะซาร์] จาก [อบูสะอิด อัลคุดรี] เขากล่าวว่า; ท่านรอซูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม นั่งบนธรรมาสน์ และเรานั่งล้อมรอบเขา เขากล่าวว่า “มีเพียงฉันเท่านั้นที่กลัวพวกท่านหลังจากฉัน สิ่งที่เปิดแก่ท่านด้วยความฟุ่มเฟือย” จากนั้นท่านกล่าวถึงโลกและความงามของมัน แล้วมีคนถามว่าความดีมาพร้อมกับความชั่วหรือไม่? แต่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ซ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม นิ่งเงียบ แล้วท่านจึงกล่าวแก่บุคคลนั้น เหตุใดท่านจึงกล่าวเช่นนั้นกับรอซูลุลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม และเขาไม่ตอบท่าน? เราเห็นชัดว่าพระธรรมมาสู่พระองค์แล้วทรงตระหนักรู้จึงปาดเหงื่อที่หยดลงมาแล้วตรัสว่า "ผู้ถามไม่เห็นหรือว่าความดีย่อมมาพร้อมกับความชั่ว จริง ๆ แล้วพืชที่เติบโตในฤดูใบไม้ร่วงย่อมตายหรือพินาศไป เว้นแต่พวกที่กินใบไม้เพราะจะกินจนอิ่มก็จะหันหน้าออกแดดแล้วอาเจียนสิ่งที่อยู่ในท้องออกมา ฉี่แล้วกลับไปหาหญ้า จริง ๆ ทรัพย์นี้เขียวหวานเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคน มุสลิมคือหากเขาบริจาคทรัพย์สมบัติของเขาให้กับเด็กกำพร้า คนยากจน และอิบนุสะบีล และแท้จริงบุคคลที่รับมันอย่างไม่ถูกต้อง ก็เหมือนกับคนที่กินแต่ไม่อิ่ม และเขาจะเป็นพยานต่อสิ่งนั้นในวันฟื้นคืนชีพ”