Imam Nasa'i : 1347

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتْ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ قَالَ ثُمَّ كَانَتْ الرَّابِعَةُ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا بَقِيَ ثُلُثٌ مِنْ الشَّهْرِ أَرْسَلَ إِلَى بَنَاتِهِ وَنِسَائِهِ وَحَشَدَ النَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِقَالَ دَاوُدُ قُلْتُ مَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [ʻIsimeili pini Masiutí] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Pisili pini ʻAli Mufadhdhal] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Tauati pini ʻApu Hini] meia [ʻAli Uāliti pini ʻApitulamani] meia [Siupai pini Nufai] meia [ʻApu Dzarr] naʻá ne pehē; 'Na'a mau 'aukai lolotonga 'a e Ramadan mo Rasulullah 'Alaihi Wa Sallam. Na'e 'ikai ke tu'u hake 'a Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam - ke lotu 'i he po'uli - mo kimautolu kae 'oua kuo toe pe 'aho 'e fitu 'o e mahina ko Ramadan, pea ne toki 'ā hake mo kimautolu 'o a'u ki he vahe tolu 'o e po'uli. Pea ‘i he pō hono ono ‘i he ngata‘anga ‘o e Ramadan, na‘e ‘ikai te ne tu‘u hake ‘o lotu ‘i he po‘ulí. Hili e po hono nima na'a ne tu'u hake - lotu - mo kimautolu 'o a'u ki he meimei vaeua 'o e po. Pea mau pehe ange kiate ia, 'E Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, ko e ha 'oku 'ikai ke ke kau mai ai ki he ngaahi lotu sunnah he efiafi ni? ' Na'a ne tali mai, 'Kapau 'oku lotu ha taha mo e imam 'o a'u ki he ngata'anga, 'oku 'uhinga ia kuo ne fakahoko 'a e lotu po'uli.' Na'a ne toe pehe mai, 'I he po hono fa - 'i he faka'osinga 'o e Ramadan - na'e 'ikai ke ne tu'u hake - ke lotu 'i he po'uli - mo kimautolu. Hili pe ha vahe tolu 'e taha 'o e mahina - Ramadan - na'a ne fekau'i atu ha taha ki hono ngaahi 'ofefine mo hono ngaahi uaifi, pea ne tanaki mai 'a e kakai, pea ne toki lotu mo kimautolu kae 'oua kuo mau manavasi'i na'a mole 'emau taimi 'o e falah. ‘Oku ‘ikai te ne toe fai pehē ‘i he māhina ko Ramadan.’ Naʻe pehē ʻe Tevita; Na'a ku fehu'i atu, ko e ha e 'uhinga 'o e falah? Naʻe tali ʻe ʻAli Uāliti; ‘a ia ko e taimi sahur.