Imam Nasa'i : 1295

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فَطَفَّفَ فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ قَالَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا قَالَ مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَلَوْ مِتَّ وَأَنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ لَمِتَّ عَلَى غَيْرِ فِطْرَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ وَيُتِمُّ وَيُحْسِنُ

Nachdem er uns [Ahmad bin Sulaiman] mitgeteilt hatte, sagte er; [Yahya bin Adam] sagte; [Malik bin Mighwal] von [Thalhah bin Musharrif] von [Zaid bin Wahb] von [Hudzaifah], dass er einmal jemanden beim Beten beobachtet hatte. Daraufhin tadelte Hudzaifah ihn: „Seit wann betest du so?“ Er antwortete: „Seit vierzig Jahren!“ Hudzaifah fragte: „Du hast vierzig Jahre lang nicht gebetet. Wenn du stirbst, während du so betest, dann stirbst du gewiss nicht im Glauben an den Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm).“ Dann fügte er hinzu: „Wahrlich, dieser Mensch erleichtert sein Gebet, vollendet es und vervollständigt es.“